一.分词的翻译方法主要是什么？
分词位于句首时，相当于一个状语，翻译时先找到它的主语，然后进行翻译。分词位于名词之后，翻译时看做定语从句，按照八个单词的标准进行“短前长后”的翻译。
二.威妥玛式标音法是怎么回事？
汉字注音系统里曾有一种系统叫威玛氏音标源，在1958年中国推广汉语拼音方案前被广泛用于人名，地名注音，影响较大。
三.中英文数词的翻译应当遵循什么原则？
英汉互译中，有阿拉伯数字的一般不变，有英文的数字翻译成中文数字，有中文的数字翻译成英文数字。
四.翻译中的“一个原则”是什么？
主谓结构－偏正结构（为了让句子更加通顺）
五.“同位语定语从句”是什么？如何翻译？
同位语中又出现一个定语从句（中文里属于“顶真”）。翻译时遵循定语从句的后置译法。
英文中时间状语和地点状语同时存在时，先翻译时间状语，再翻译地点状语。
一.分词的翻译方法主要是什么？ 分词位于句首时，相当于一个状语，翻译时先找到它的主语，然后进行翻译。分词位于名词之...
高一
高中非谓语动词的笔记和例句
今日完成： 唐迟 英语 01 突破长难句找主干: 找连词 介词 和 谓语动词 （有谓语动词就是句子 两个谓...
非谓语动词”，又称作“非限定性动词”，指三种不同的动词形式：动词不定式、-ing分词以及-ed分词。系统的介绍在此...
动词(v.) 动词可分为谓语动词与非谓语动词两大类谓语动词分为助动词、系动词和实义动词，扮演谓语的角色非谓语动词分...
一、中英文的区别 汉语和英语的区别之一：时态。 汉语：谓语动词没有时态。 英语：谓语动词有各种时态。 汉语：我明天...
总结: 1. 主语 名词, 代词, 非谓语动词, 从句 2. 谓语 实役动词, 系动词 3. 宾语 名称, 代词,...
总结: 1. 主语 名词, 代词, 非谓语动词, 从句 2. 谓语 实役动词, 系动词 3. 宾语 名称, 代词,...
1.非谓语动词概念： 1）担任谓语动词的动词：实意动词，系动词，情态动词，助动词； 2）不能充当谓语的动词，是动词...
本文标题：Day 3 突破英文中非谓语动词的翻译
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/pcvdtftx.html
网友评论