［文字家园］
这是我立下 Flag，开启学习《唐诗三百首》计划的第5首，作者是唐代大诗人李白。
春思
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏？
燕草：指燕地的草。此泛指北部边地，征夫所在之处。
秦桑：秦地的桑树。秦，指陕西省一带，此指思妇所在之地。燕地寒冷，草木迟生于较暖的秦地。
君：指征夫。怀归：想家。
这首诗直译过来的意思是——
燕地的小草刚像嫩绿的丝绒般纤柔，秦地的桑叶早已深绿茂密得压弯了树枝。
当你怀念家园盼望归家之时，我早就因思念你而愁肠百结了。
春风啊我们素不相识，你为什么要吹进罗帐撩拨我的春思呢？
诗的内容其实很简单，就是描写了一位妻子在无限春光中思念戍边的丈夫，表达了她的思念之深和对爱情的坚贞。
但诗歌虽然只是寥寥数句，却极为精妙。深读全诗之后，我不禁呆呆地想，堂堂七尺男儿怎么能把思妇的心思描写得那么细腻入微、那么真挚感人、那么俏皮可爱的呢？
这可能源于诗人李白有颗纯净的赤子之心吧。他可以狂放得“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”，他也能道尽思妇的心思“相迎不道远，直至长风沙”。在我们印象中狂放不羁的诗仙李白，其实写过许多思妇诗，替弱女子发声，令人钦佩。
“燕草如碧丝，秦桑低绿枝”，这首诗一开头就给我们展现了两幅春景图，一幅是边关柔嫩的绿草地，一幅是秦地的茂密桑枝，而第一幅图其实是思妇想象出来的。也算是一种别样的身在曹营心在汉吧，她看到身边浓密的桑枝，心却已飞到了丈夫的身边。戍边之地在北方，那儿地气冷，她就想呀：“我们这儿春意闹，他那儿应该才只是‘草色遥看近却无’吧。”
这两幅画面非常美。
首先是嫩绿的小草和深绿的桑叶展现出来的色彩美，因为富有层次感，所以更美，类似于杜甫描写桃花的“可爱深红爱浅红”吧。
其次是一种触感上的美，碧丝的柔软、被压低却不折断的桑枝的坚韧，让我们仿佛触摸到了春天的柔软和它的蓬勃向上。
最后，字的谐音展现了一种韵律美、含蓄美。“丝”谐音“思”，很容易就联想到”春蚕到死丝方尽”吧？还有“枝”谐音“知”，这可是知音的“知”啊，还有“秦”谐音“情”，深情的“情”啊。啥都不用说了，光这样想着就很美吧？
接下来的“当君怀归日，是妾断肠时”，将妻子的深情表现得一览无余。
妻子根据自己平素和丈夫的恩爱相处，由眼前的春深似海，联想到戍边之地的春草应该开始生长了，而丈夫对家人的思念也会如草儿蓬勃疯长了。那么，她自己呢？已经思念得愁肠百结了。李白巧妙地把握了妻子复杂的心理，用两处春光，兴两地相思，真可谓“一处相思，两处闲愁”呀。
有趣的是，分明是妻子在思念丈夫，她却都是从丈夫那儿写起，第一句是先写丈夫那边的景色“燕草如绿丝”，这一句又是先写丈夫的心情“当君怀归日”。我觉得这是在默默地告诉我们妻子永远把丈夫放在第一位，间接地展现了她的一往情深。
“春风不相识，何事入罗帏？”这最后的句子采用了拟人的手法，有些责备，有些俏皮的，但恰恰表现了妻子对感情坚贞的。
妻子思念着丈夫，心情寂寥，这时候，春风很多情地掀开了罗帏，似乎要陪伴一下妻子。妻子却无情地指责它：“春风啊，我又不认识你，为什么要闯进罗帐？”一位活脱脱多情、深情，却又专情的女子形象跃然纸上，令人心生敬意。
这不由让我想起上学时学过的那首汉乐府《陌上桑》，妻子就像罗敷，而这春风多像那位使君呀，不知道诗仙是否受了那首诗的启发呢？
一首短短的思妇诗，那么美丽，那么柔情，那么坚定！好喜欢啊~
［文字家园］投稿专区
网友评论