散译《老子》79 报怨以德

        原文：“和大怨，必有馀怨；报怨以德，安可以为善？是以圣人执左契，而不责于人。有德司契，无德司彻。天道无亲，常与善人。”

        调节新的仇恨，必然留有余怨；以德回报怨怪，怎么可以作善事？因此圣人崇尚善，却不以此要求他人。有德的操办善事，无德的忙碌毁坏。上天的道没有偏爱，永远亲近为善之人。

配画：梵高《蒙码特露台咖啡馆》