美文网首页我的英语学习之路我喜欢,我推荐语言·翻译
【现代浪漫类小说介绍】《The Selection》Series

【现代浪漫类小说介绍】《The Selection》Series

作者: 二十五岁的老奶奶 | 来源:发表于2016-12-29 12:45 被阅读152次
    英文原版封面

    选妃、三角恋、阶级矛盾、一个架空的虚拟时代。如果你喜欢成人童话故事的话,这个系列集合的元素应该能满足你的全部需求。

    自从入了现代浪漫故事的坑,在很多地方都碰到过这几部书。封面的美女衣着华贵、风而不骚、还年轻貌美,不过小标题上透露写的是选美,似乎不是我的菜,所以很自然地飘过了。后来无意中发现似乎很红,于是一连听了系列里的四部(王子到了第三部才求婚我有什么办法不看下去啊)。下面简单介绍一下英文原版哈。

    评分参考

    第一部《The Selection》

    Amazon Rating:4.5 stars (3,928 reviews)

    Goodreads rating:4.16 stars (460,139 reviews)

    第二部《The Elite》

    Amazon Rating:4.5 stars (2,418 reviews)

    Goodreads rating:4.02 stars (240,664 reviews)

    第三部《The One 》

    Amazon Rating:4.7 stars (2,674 reviews)

    Goodreads rating:4.22 stars (208,359 reviews)

    第四部《The Heir》

    Amazon Rating:4.2 stars (1,477 reviews)

    Goodreads rating:3.87 stars (107,561 reviews)

    第五部《The Crown》

    Amazon Rating:4.0 stars (861 reviews)

    Goodreads rating:3.82 stars (52,613 reviews)

    【现代浪漫类小说介绍】《The Selection》Series by Kiera Cass
    故事大概

    剧透就没意思了,如果你真的想知道具体情节的话,上网查中文版《决战王妃》就好了(这个书名也译得蛮煽情的说)。

    故事以女主America的第一人称视角展开,基本主线就是35个女孩海选当王妃,Illéa王国的王子Maxon Schreave和女主America Singer经历重重考验各种兜兜转转跌宕起伏,终成眷属。

    虽然这样听起来好像很狗血很没有意思,不过这类型的小说如果不是大团圆结局作者还不被读者骂死啊,我也坚决不会帮衬看完之后郁闷到吐血的虐心故事。女主从最初心不甘情不愿地误打误撞进入海选,一步步迷上王子,到最后戴上戒指之间的心路历程无疑丰满了女主的角色,避免沉闷之外还能一连拉戏三部。如果不是图书馆有声书库没有的话,我也可能把第五部听完,看看第四部里面王子王妃的刁蛮公主最终会选哪个驸马的(虽然从数据上来看续集显得后劲不足)。

    一点感想

    英文原版具体字数不详,听书每部平均八个多小时。如果去亚马逊看简介,一开头就说是“Gr 9 Up”,意思就是说九年级以上(等于咱们的高一)学生都能看,很多地方也把这个系列归纳进“Young Adult”级别。有限于尺度和目标读者群,里面的用词都算挺简单直接,而且关于情爱描写只有一个初吻和一个很隐晦的破处镜头(想看火热床戏的请移步到Vi Keeland或Penelope Ward作品库)。用这个系列来培养看英文原著的信心或者单纯当成娱乐都不错,跟人聊天还能扯一下表示“哈利波特已经奥特了”(哈利迷不要打我,事实上同类型的《Divergent》系列也一样红不过全球知名度没那么高而已)。第三部最后的结局虽然写得不算很完美(原因下表),但是求婚场面的确很动人(没有从老公那里得到求婚的我不会告诉你我听了N次的,哈哈哈哈)。

    我对整个系列比较失望的有三点。一是女主在初恋和王子之间感情摇摆不定到第三部最后,如果不是因为作者对她的美好描写让我内心每每为她的水性杨花做出辩解,我差点就听不下去了。二是第三部最后神逆转带出大团圆,之前的过渡并没有铺垫得很好。就算王子情深似海到不可思议,窃以为也不可能不到半小时就原谅被他误会为劈腿的初恋女主,还肯为她舍命挡枪。“My heart is yours to break”虽然听得我少女心泛滥,但总不能光用几个字就一笔交待完原因吧?三是男二最后和女主由爱人升华成亲人还找到一个真爱,这个真爱虽然不是新人物,不过让人感觉好像为了成全主角的爱情从路边拽来一个打酱油的,不免让一直委屈求全护花的男二显得有点将就了。


    最后来句老掉牙的话:“萝卜青菜各有所爱”。我这个老太太眼中的败笔,在年轻的你看来可能瑕不掩瑜。既然古装宫斗剧可以看得那么开心,又何妨换换洋口味呢?啊,之前还忘了提,王子很帅很纯情王妃有颜有性格喔!你去看看就知道了。

    相关文章

      网友评论

      • 穿紫色洋装的太宰治233:这部小说看了一部,除了用词比较简单,修辞适合现在的我读来说,整个小说都弥漫着一股浓浓的玛丽苏的味道。。。小说比较简单,适合放松去读,要搜寻人生意义之类的另谋高就,和很多欧美作家比起来还是相形见绌。
        穿紫色洋装的太宰治233:@二十五岁的老奶奶 读的不算多:joy:有时间一般就读读欧亨利 毛姆 莫泊桑 米兰昆德拉这几个作家的作品 比较喜欢西方国家的文化 欧美歌听得多。
        二十五岁的老奶奶:@skyrim233 有点好奇:你喜欢读什么呢?
        二十五岁的老奶奶:@skyrim233 哈哈,我觉得跟到了一定年纪不想喝鸡汤一个道理,因为已经知道自己想要什么了,看书就是单纯的娱乐和填补年轻时的遗憾啥的:sweat_smile:我就是用这个解释自己喜欢看韩剧滴,还有要不然怎么说TVB的粉丝大部份都是师奶呢:joy::joy::joy:

      本文标题:【现代浪漫类小说介绍】《The Selection》Series

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lmvuvttx.html