在《甄嬛传》第11集——第20集中,引用、套用或化用的诗歌类(诗、词、曲)、骈文类(楚辞、汉赋等)、史册小说类、古文类共23处:(一般来说太过常见的就不单独摘录了,其中有些常见的摘录出来是考虑这个地方值得说道下;另外,有几处附是我认为有必要顺便提一下的历史知识点,没有统计在内)
其中,先秦4处,汉1处,三国两晋南北朝2处,唐7处,五代十国1处,宋4处,元1处,明2处,清1处;
其中,甄嬛8处,果郡王6处,皇上5处,华妃2处,曹贵人2处,皇后1处,安陵容1处。(甄嬛和皇上、甄嬛和果郡王各有一处重合)
《甄嬛传诗词大会》第二辑
** (第11集——第20集)**
31****.果郡王:天将降大任于斯人也,必先苦其心志。恰恰是皇阿玛这一偏爱,臣弟倒成了无用之人了。
《孟子·告子》
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。 故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。
【愚见】来来来,复习一下九年级语文。我都差点快忘了语文书里这篇文章的标题是《生于忧患,死于安乐》,不过后来才知道这标题原本是没有的。
果郡王其实一直是个小心低调的人,而且他也深知离政治中心越近,也就越危险。果郡王不过是在陪皇上狩猎的时候来了个精准的一箭双鸽,便刺激皇上想起果郡王的箭术是他们的老爹教的。
果郡王知道自己刚才显摆过了,赶紧找补,“皇兄的骑射师傅是满洲第一巴图鲁”,虽然老爹亲手教的,可我没学到位。
皇上笑了笑,说:“巴图鲁教的是箭术,皇阿玛给的是舐犊之情。”啊,皇上真是一步不让紧紧相逼啊,惊出果郡王一身冷汗,果郡王赶紧下跪表忠心,于是便有了这句:你是天子你牛逼,你是要名载史册流芳千古的人,受点苦正常。不像我,老爹把我宠成今天这副吊儿郎当样。
果郡王和皇上的相爱相杀,有兴趣的可看前两日与金正男有关的这篇旧文(点击阅读):臣弟是风花雪月之人,但求皇兄保全富贵
附.甄嬛:姐姐抬举臣妾了。定是王爷听闻臣妾貌若无盐,怕受惊吓,所以躲开了。
据传春秋有个丑女叫钟无艳,她是河北无盐人,盐和艳谐音,就有了这个词。
【愚见】皇帝领着众老婆去圆明园避暑时,皇上和曹贵人聊天,甄嬛作陪,聊起果郡王怎么没在。曹贵人从第一句开始就下套了:“想必王爷一定听说妹妹貌若天仙,赶紧走开避嫌去了!”
甄嬛才接着说了这句。听听,这浓浓的酸辣汤味儿。得亏曹琴默不是华妃,要不然看着甄嬛这么装X,还不得上去扇她两巴掌。把你脸打肿,让你眼泪里的氯化钠给你这“无盐”的脸上施施肥吧。
附.皇上:碧波清风,品茶听琴,果然是人生乐事。就弹那半阕《山居吟》吧!
《山居吟》是明朝时期的一首古琴曲,最早见于明朝朱权编写的《神奇秘谱》, 其题解说:“臞仙曰,是曲者,宋毛仲翁所作,其趣也,巢雪松於丘壑之士,澹然与世两忘,不牵尘网,乃以大山为屛,淸流为带,天地为之庐,草木为之衣,枕流漱石,徜徉其间。至若山月江风之趣,鸟啼花落之音,此皆取之无禁,用之无竭者也。所谓乐夫天命者,以有也夫。又付甘老泉石之心,尤得之矣。”(来源:琴之界)
【愚见】《甄嬛传》里,这首曲子只谈了个开头,戛然而止了。以下是原曲,有兴趣的可以听听。⬇
**附.曹贵人:上次是姐姐失言了,听说还引的皇上与妹妹起了龃龉。
龃龉(jǔ yǔ):指意见不合,互相抵触。注意读音。
32.曹贵人:这俗话说,主雅客来勤,可我这个做东的呢,又实在没什么本事。
《红楼梦》第三十二回
“诉肺腑心迷活宝玉 含耻辱情烈死金钏”
清·曹雪芹
正说着,有人来回说:“兴隆街的大爷来了,老爷叫二爷出去会。”宝玉听了,便知是贾雨村来了,心中好不自在。袭人忙去拿衣服。宝玉一面蹬着靴子,一面抱怨道:“有老爷和他坐着就罢了,回回定要见我。”史湘云一边摇着扇子,笑道:“自然你能会宾接客,老爷才叫你出去呢。”宝玉道:“那里是老爷,都是他自己要请我去见的。”湘云笑道:“主雅客来勤,自然你有些警他的好处,他才只要会你。”宝玉道:“罢,罢,我也不敢称雅,俗中又俗的一个俗人,并不愿同这些人往来。”
【愚见】雍正死的时候,曹雪芹才20岁。可曹雪芹30岁之后才开始琢磨写红楼梦,那会儿乾隆都继承皇位好多年了。所以大概曹琴默是曹雪芹家的亲戚,曹琴默“俗话说”的时候曹雪芹默默记小本儿上了。
这只是个脑洞哈,毕竟《甄嬛传》是架空的,而且《红楼梦》里史湘云也是引的这么一句俗语。不过我觉得清宫剧的一个好处是,作为最后一个封建王朝,各种引用古文诗词、俗语不容易穿越。
再说回这句俗语,意思是主人高雅,客人走访求见就来得勤,也就是称赞那些“谈笑有鸿儒,往来无白丁”的主人了。
33.果郡王:李后主曾有言,缥色玉柔擎,来称赞佳人的皮肤白皙,所言果然不虚。可是我看不如用缥色玉纤纤,更见玉足的雪白纤细之妙。
《子夜歌》
五代十国·李煜(南唐)
寻春须是先春早,看花莫待花枝老。缥色玉柔擎,醅浮盏面清。
何妨频笑粲,禁苑春归晚。同醉与闲评,诗随羯鼓成。
【愚见】给这段皇弟调戏新嫂起个标题:《夏日炎炎,不小心看到嫂子在河边脱了……》。甄嬛都躲到流朱身后了,果郡王还是歪着脑袋使劲儿瞅,原来果郡王恋脚啊!哈哈蛤,难得看到平常一脸性冷淡的果郡王这么淫荡的表情,借着酒劲儿咂摸,多少个不眠夜,想念你白色袜子和那双雪白的脚……
有流量的可以看看这段2分钟的视频,深刻体会一下什么叫“缥色玉柔擎”,以及最后,甄嬛离开时果郡王嘬了口酒,那个气息和表情,不忍直视啊!⬇
34.这是莞贵人的,请作《惊鸿舞》一曲。皇上,莞贵人姿貌本就“翩若游龙,婉若惊鸿”,合该由妹妹一舞。
《洛神赋》
三国·曹植
黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋。其辞曰:
余从京域,言归东藩。背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山。日既西倾,车殆马烦。尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容与乎阳林,流眄乎洛川。于是精移神骇,忽焉思散。俯则末察,仰以殊观,睹一丽人,于岩之畔。乃援御者而告之曰:“尔有觌于彼者乎?彼何人斯?若此之艳也!”御者对曰:“臣闻河洛之神,名曰宓妃。然则君王所见,无乃日乎?其状若何?臣愿闻之。”
余告之曰:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。荣曜秋菊,华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月,飘摇兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。秾纤得衷,修短合度。肩若削成,腰如约素。延颈秀项,皓质呈露。芳泽无加,铅华弗御。云髻峨峨,修眉联娟。丹唇外朗,皓齿内鲜,明眸善睐,靥辅承权。瑰姿艳逸,仪静体闲。柔情绰态,媚于语言。奇服旷世,骨像应图。披罗衣之璀粲兮,珥瑶碧之华琚。戴金翠之首饰,缀明珠以耀躯。践远游之文履,曳雾绡之轻裾。微幽兰之芳蔼兮,步踟蹰于山隅。
………………
《长沙九日登东楼观舞》
唐·李群玉
南国有佳人,轻盈绿腰舞。华筵九秋暮,飞袂拂云雨。翩如兰苕翠,婉如游龙举。越艳罢前溪,吴姬停白纻。慢态不能穷,繁姿曲向终。低回莲破浪,凌乱雪萦风。坠珥时流盻,修裾欲溯空。唯愁捉不住,飞去逐惊鸿。
【愚见】如果说倚梅园“逆风如解意,容易莫摧残”是甄嬛与梅花的第一次结缘和碰撞,那这就是第二次。
惊鸿舞是唐玄宗的宠妃梅妃所作,《楼东赋》《惊鸿舞》都是江采萍的代表作。梅妃与曹植《洛神赋》里的宓妃(也就是皇上提的“河北甄氏俏”),位列帝王后妃八大才女。
梅妃也是诗舞琴棋无所不通,她这封号的由来就是因为她特爱梅花,唐玄宗因此还称她为“梅精”。梅妃专宠的那十年,曾谏言唐玄宗“昔太宗有贞观之治,百姓安乐。愿陛下也有开元之治”,而甄嬛也有“皇上是明君,雨露均沾,六宫祥和才能延绵皇家子嗣和福泽”的格局和胸怀。
后来胖妞杨玉环上位后,设法把梅妃打入冷宫。《楼东赋》就是梅妃那个时候为让圣心转圜所作。其实李隆基心里是惦记着江采萍的,奈何怕杨胖妞撒泼耍浑,终究连安史之乱时都把梅妃落在冷宫,梅妃为保住清白之身,不让叛贼污辱,投井自杀。甄嬛在皇帝平定年羹尧时,也曾有过拔出匕首的刚烈举动,绝不苟活,情愿一死。
甄嬛与梅妃,从禀赋到性情,都有很多相通相近之处。梅妃以《惊鸿舞》一舞动京城,而甄嬛又以一曲梅妃所作的《惊鸿舞》赢得两个男人的心,所以说,这是甄嬛与梅花的第二次结缘和碰撞。
姚贝娜唱的《惊鸿舞》,曲由刘欢作,词是从《洛神赋》中截取的一段。⬇
**附.敦亲王:更衣就罢了,只要不是尿遁就好。
项羽摆鸿门宴要杀刘邦,宴到中途,刘邦借口腹中涨水,起来如厕,谁知一去不复返。此为尿遁。现用来形容逃避责任的人。
35.华妃:臣妾闲来翻阅诗书,见有唐玄宗梅妃楼东赋一篇,读来触动惊心,《惊鸿舞》出自梅妃,为得宠时所舞,《楼东赋》则写于幽闭上阳宫之时,今日见《惊鸿舞》而思《楼东赋》,臣妾为梅妃伤感不已。
“君情缱绻,深叙绸缪[móu]。誓山海而常在,似日月而无休。奈何嫉色庸庸,妒气冲冲。夺我之爱幸,斥我乎幽宫。思旧欢之莫得,想梦著乎朦胧。”臣妾每每读到此处,都深感梅妃思君情长。
《楼东赋》
唐·江采萍
玉鉴尘生,凤奁[lián]香殄[tiǎn]。懒蝉鬓之巧梳,闲缕衣之轻缘。苦寂寞于蕙宫,但凝思乎兰殿。信摽落之梅花,隔长门而不见。况乃花心飏[yang]恨,柳眼弄愁。暖风习习,春鸟啾啾。楼上黄昏兮,听风吹而回首;碧云日暮兮,对素月而凝眸。温泉不到,忆拾翠之旧游;长门深闭,嗟青鸾之信修。
忆昔太液清波,水光荡浮,笙歌赏宴,陪从宸[chén]旒[liú]。奏舞鸾之妙曲,乘画鷁[yì]之仙舟。君情缱绻,深叙绸缪[móu]。誓山海而常在,似日月而无休。
奈何嫉色庸庸,妒气冲冲。夺我之爱幸,斥我乎幽宫。思旧欢之莫得,想梦著乎朦胧。度花朝与月夕,羞懒对乎春风。欲相如之奏赋,奈世才之不工。属悉吟之未尽,已响动乎疏钟。空长叹而掩袂,踌躇步于楼东。
《长门赋》
西汉·司马相如
孝武皇帝陈皇后,时得幸,颇妨,别在长门宫,愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百斤为相如文君取酒,因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上。陈皇后复得亲幸。其辞曰:
夫何一佳人兮,步逍遥以自虞,魂逾佚而不反兮,形枯槁而独居。言“我朝往而暮来”兮,饮食乐而忘人,心慊移而不省故兮,交得意而相亲。伊予志之慢愚兮,怀贞悫之欢心,愿赐问而进兮,得尚君之玉音。奉虚言而望诚兮,期城南之离宫。修薄具而自设兮,君曾不肯乎幸临。
廓独潜而专精兮,天漂漂而疾风,登兰台而遥望兮,神怳怳而外淫。浮云郁而四塞兮,天窈窈而昼阴,雷殷殷而响起兮,声象君之车音。飘风回而起闺兮,举帷幄之襜襜,桂树交而相纷兮,芳酷烈之訚訚,孔雀集而相存兮,玄猿啸而长吟,翡翠胁翼而来萃兮,鸾凤翔而北南。心凭噫而不舒兮,邪气壮而攻中。下兰台而周览兮,步从容于深宫。正殿块以造天兮,郁并起而穹崇。间徙倚于东厢兮,观夫靡靡而无穷。挤玉户以撼金铺兮,声噌吰而似钟音。刻木兰以为榱兮,饰文杏以为梁,罗丰茸之游树兮,离楼梧而相撑,施瑰木之欂栌兮,委参差以槺梁。时仿佛以物类兮,象积石之将将。五色炫以相曜兮,烂耀耀而成光。致错石之瓴甓兮,象玳瑁之文章。张罗绮之幔帷兮。垂楚组之连纲。抚柱楣以从容兮,览曲台之央央。白鹤嗷以哀号兮,孤雌跱于枯杨,日黄昏而望绝兮,怅独托于空堂。
悬明月以自照兮,徂清夜于洞房。援雅琴以变调兮,奏愁思之不可长,案流徵以却转兮,声幼妙而复扬,贯历览其中操兮,意慷慨而自昂。左右悲而垂泪兮,涕流离而从横。舒息悒而增欷兮,蹝履起而彷徨。揄长袂以自翳兮,数昔日之愆殃,无面目之可显兮,遂颓思而就床。抟芳若以为枕兮,席荃兰而苣香。忽寝寐而梦想兮,魄若君之在旁。惕寤觉而无见兮,魂廷廷若有亡。众鸡鸣而愁予兮,起视月之精光。观众星之行列兮,毕昴出于东方。望中庭之蔼蔼兮,若季秋之降霜。夜曼曼其若岁兮,怀郁郁其不可再更。澹偃蹇而待曙兮,荒亭亭而复明。妾人窃自悲兮,究年岁而不敢忘。
【愚见】又是写字唱歌,又是弹琴舞曲,说好的一起装X,都特么你们装了。臣妾也来装一把。不过,梅妃含情所著的楼东赋没有使他再得幸于唐玄宗,反倒是成全了华妃,感动了皇上。没有前面的《惊鸿舞》,就没有这后面的《楼东赋》。得亏皇上不喜欢曹琴默,要不然华妃哪有机会活到第二集赏夏常在一丈红。
当然,这篇赋比较适合小三上位时正妻们抒发怨气引用。
其实梅妃为复宠写《楼东赋》,一开始她本来没打算亲自写,想贿赂高力士,让他帮忙找文人写,不过高力士因杨胖妞的关系没卖这个人情。梅妃之所以这么做其实是想效仿当年陈阿娇为复宠千金买司马相如一赋,说的就是上面那篇骚体赋《长门赋》。
36.甄嬛:月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,终于有枝可依。
《短歌行》
东汉·曹操
对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?惟有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。
【愚见】安陵容父亲出事,和甄嬛一道去找皇后打通关系。皇后一句“这香炉里的死灰重又复燃了,可怎么好啊”,甄嬛领会意思,用茶水浇灭了香炉里的死灰。
三国鼎立之时,曹操曾用这几句话来做犹豫不决的有才之士的思想工作,甄嬛则用这句表明了自己坚定的政治立场,自觉同以皇后为核心的后宫始终保持高度一致。说这些的时候,安陵容还坐在后面梨花带雨。不得不说,若在江湖里,甄嬛也是仗义侠女。
37.皇后:其实这后宫里头啊,从来就只有一棵树,只是乱花渐欲迷人眼罢了。
《钱塘湖春行》
唐·白居易
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
38.皇上:案牍劳形啊,不知不觉看了一天折子了。
《陋室铭》
唐·刘禹锡
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
【愚见】这句适合经常加班的朋友委婉地表达工作怎么这么忙!
39.甄嬛:何况时有美人来探四郎,殷勤缠绵,何来案牍之苦呢?大约是红袖添香,诗情画意吧。
皇上:红袖添香在侧,再难的国事也不会觉得繁琐。
《鹊桥仙·送路勉道赴长乐》
南宋·赵彦端
留花翠幕,添香红袖,常恨情长春浅。南风吹酒玉虹翻,便忍听、离弦声断。
乘鸾宝扇,凌波微步,好在清池凉馆。直饶书与荔枝来,问纤手、谁传冰碗。
《寿简斋先生》
清·席佩兰
万里桥西野老居,五株杨柳宰官庐。绿衣捧砚催题卷,红袖添香伴读书。
【俞见】古人以“红袖添香夜读书”为艳福,读书或者上自习的时候,要是女朋友陪伴在侧的话,就可以用这句装下X啦!
40.甄嬛:女为悦己者容,可不是顶要紧的吗?
《战国策·赵策一》
豫让遁逃山中曰:嗟乎!士为知己者死,女为悦己者容。吾其报智氏之雠(chóu)矣。
41.甄嬛:路遥知马力,日久见人心。此时若有端倪,必然有迹可循。
《争报恩》(元曲)
……则愿得姐姐长命富贵,若有些儿好歹,我少不得报答姐姐之恩,可不道路遥知马力,日久见人心。……
【愚见】“路遥知马力,日久见人心”也有个典故是马力给路遥报恩的故事。明代的《增广贤文》里有很多这样的古今谚语,也算是儿童启蒙书目。
另外,须注意:有迹可循的正确写法。
42.甄嬛:虽然三人成虎,但四郎是明君,又知晓嬛嬛心性,自然不会听信一面之词。
《战国策·魏策二》
庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰:“否。”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人疑之矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”庞葱曰:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣。愿王察之矣。”王曰:“寡人自为知。”于是辞行,而谗言先至。后太子罢质,果不得见。
【愚见】我想说的是,这个成语2000多年前就有了!
43.甄嬛:桃之夭夭,灼灼其华。妹妹自然是宜室宜家。
《诗经·周南·桃夭》
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
【愚见】桃树上桃花灿烂,枝叶繁茂,果实累累,这姑娘嫁进门呀,定是宜室宜家的好媳妇儿。这是首为新娘过门唱的歌。闺蜜结婚的时候,作为伴娘,送上这么几句祝福,绝对助你从伴娘团里脱颖而出。
44.安陵容:劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
《金缕衣》
唐·杜秋娘
劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。
有花堪折直须折,莫待无花空折枝。
【愚见】松阳县16岁姑娘安陵容凭借一曲《金缕衣》一炮走红。这首诗有两个版本,作者是否为杜秋娘也有一定争议。姚贝娜的歌⬇
**45.皇上:唯有昆山玉碎,香兰泣露,才可以勉强比拟(安陵容的歌声)。
《李凭箜篌引》
唐·李贺
吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。十二门前融冷光,二十三丝动紫皇。女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔。
【愚见】这就是“哎呦,卧槽,真他妈好听”的另外一个版本。
46.果郡王:金风玉露一相逢,更胜人间无数。如将此良夜奉与觥筹交错,实在是浪费了。
《鹊桥仙·纤云弄巧》
北宋·秦观
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
【愚见】这首词写的是七夕牛郎织女的相会与离别,也挺适合异地恋情人节的时候诉愁肠的。
如果说河边洗脚是甄嬛和果郡王的第一次相遇,那这次的七夕桐花台遇见则是二人的第一次单独碰面。也就在这个晚上,果郡王对眼前的这个暗恋对象委婉表白了:“帝王少有情爱,若有,也是不能见光,不被世人所接受的事情。”哈哈蛤,自行意会咯!
两个人在聊天的时候提到了一种花叫夕颜,剧中甄嬛称夕颜是牵牛花,但其实这是两种不同的花,关于二者的区别知乎@蔓玫作了很好的回答,有兴趣的可以长摁下面二维码阅读:
牵牛花和夕颜的区别?
47.甄嬛:王爷美名遍天下,恐怕是许多女子的春闺梦里人呢!
《陇 西 行》(其二)
唐·陈陶
誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。 可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。
【愚见】春闺虽美好,可原诗的情景是极其悲惨的:在家里守望的军嫂们梦中思念的丈夫,早已化为一堆白骨。
48.就怕只见新人笑,不闻旧人哭了。
《佳人》
唐·杜甫
绝代有佳人,幽居在空谷。自云良家子,零落依草木。关中昔丧败,兄弟遭杀戮。官高何足论,不得收骨肉。世情恶衰歇,万事随转烛。夫婿轻薄儿,新人已如玉。合昏尚知时,鸳鸯不独宿。但见新人笑,那闻旧人哭。在山泉水清,出山泉水浊。侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。摘花不插发,采柏动盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。
【愚见】男儿薄情,喜新厌旧。
49.果郡王:松竹刚劲,却不知过刚易折,反不若荷花,出淤泥而不染。
《爱莲说》
北宋·周敦颐
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!
【愚见】这是甄嬛与果郡王的第二次单独碰面。像菊花配得沈眉庄,梅花配得甄嬛,荷花则配得果郡王。“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”用在果郡王身上就是:身在帝王家这个大染缸里却能留得清白,超脱于世俗但也不矫情。
喜欢的人近在咫尺,小心脏随着船儿荡漾,却一眼都不敢直视。这大概就是暗恋的样子。
50.果郡王:月光如银,良辰美景真是难得。
甄嬛:良辰美景奈何天,王爷也读《牡丹亭》?
《牡丹亭》(昆曲)
明·汤显祖
第十出 惊梦
【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!恁般景致,我老爷和奶奶再不提起。〔合〕朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱!〔贴〕是花都放了,那牡丹还早。
【愚见】《牡丹亭》共55出,描写的是杜丽娘和柳梦梅的爱情故事。它与汤显祖的另外三部作品《紫钗记》《邯郸记》《南柯记》并称为“临川四梦”。(第一辑的第12处也有关于良辰美景的引用)
51.果郡王:小王最中意这一句:情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生。果真情之一字,若问情由,难寻难觅。
《牡丹亭》
明·汤显祖
题词
天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。
传杜太守事者,仿佛晋武都守李仲文、广州守冯孝将儿女事。予稍为更而演之。至于杜守收考柳生,亦如汉睢阳王收考谈生也。
嗟夫,人世之事,非人世所可尽。自非通人,恒以理相格耳。第云理之所必无,安知情之所必有邪!
【愚见】“生者可以死”果郡王做到了,只是“死可以生”难成现实。唉,这个地方是甄嬛与梅花的第三次结缘与碰撞。
牡丹亭的男女主是柳梦梅和杜丽娘,二人的第一次相会是在梦里牡丹亭的梅树下,杜丽娘因此梦“为伊消得人憔悴”,死后被葬于梅树下,她父亲托人修了“梅花庵观”,她让仆人把自己的画像藏在太湖石底。三年后,柳梦梅进京应试,借宿在梅花庵观,在太湖石底捡到了杜丽娘的画像,才知道这就是那梦中的姑娘。杜丽娘魂游后园与柳梦梅幽会,这就是所谓“死了都要爱”。
今有男子因恨挖前女友祖坟,古有男子掘墓开棺,心爱之人起死回生。《牡丹亭》的故事,过程里也有悲痛和阻力,好在结局是终成眷属。
甄嬛与果郡王也因梅相遇,因小像相知,奈何没有杜丽娘三生三世还魂梅花的本事,终究错付。
52皇上:朕在读苏轼的词,十年生死两茫茫,不思量,自难忘,绝妙好词,字字锥心哪。
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
北宋·苏轼
十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
【愚见】苏培盛在旁说:“奴才不懂这个。”皇上道:“你不懂,皇后也未必懂,若是莞贵人在,却能与朕说上一说。”这是苏轼为悼念亡妻所作,王弗是苏轼的初恋,她离世的时候,不过才27岁。好在他们曾共度十一载时光,少年夫妻,情深义重。
以前我觉得最悲伤的是“十年生死两茫茫”,长大后方知,最悲伤的是,“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植,今已亭亭如盖矣”。
53.皇上:腰中双绮带,梦为同心结。
《有所思》
南朝·萧衍
谁言生离久,适意与君别。
衣上芳犹在,握里书未灭。
腰中双绮带,梦为同心结。
常恐所思露,瑶华未忍折。
【愚见】一个月睡不了本皇后的床几次,还惦记着给小情人送同心结,真是气死。顺便说下,“腰中双绮带”的绮字和《水调歌头·明月几时有》中“转朱阁,低绮户”里的绮一样,娘娘和天后都念错了。妻以起,三声。
网友评论