补遗卷五(六) 【原书补遗卷五·四八】
女弟子金纤纤《病起》诗云:“碧梧移影上林扉,西院无人晓日微。病起名香闻不得,花间小立当熏衣。”
金逸,(1770年—1794年),字纤纤,一字仙仙,江苏常州人。适同乡诸生陈基(字竹士)。工诗,与江珠、陈雪卿、杨蕊渊、李佩金等女史结诗社,唱和无虚日。原是任兆麟的女弟子,后改从袁枚。金逸曾说:“余读袁公诗,取《左传》三字以蔽之,曰‘必以情。’”袁枚则曰“倘非绝代才,何由领玄妙”,言下对于金逸的领悟能力颇为赞赏。因其悟性高,被袁枚视为“闺中三大知己”之一。著有《瘦吟楼诗》及《虎山唱和诗》。多病早逝。殁后,袁枚亲作墓志铭,推其为吴门闺秀之“祭酒”。
林扉,音lín fēi,汉语词汇,释义为山林中的屋舍。清·方文《庐山诗·圆通寺》:“欧公辟浮屠,晚乃好缁衣。偶与讷公语,中宵坐林扉。”
日微,语出《诗·小雅·十月之交》。该诗描写周幽王六年十月初一发生的日食现象。“彼月而微,此日而微”的意思是:往日那个月亮昏暗无颜色,今天这个太阳惨淡失光芒。此处当指日色黯淡。
本人翻译:
(略)
真老实人言:
金纤纤《病起》诗,一幅夕阳仕女赏花图。

网友评论