美文网首页books咖啡与茶
这八位韩国诗人的诗,简直美到心碎。(上)

这八位韩国诗人的诗,简直美到心碎。(上)

作者: 小小小小的鱼 | 来源:发表于2016-08-19 10:43 被阅读9824次

    很遗憾,这是个没人读诗的时代。

    这八位韩国诗人的诗,简直美到心碎。(上)

    大家忙忙碌碌,工作,学习,约会,打游戏,追爱豆,每一项活动都占据了我们的时间,每一项活动都耗费我们的心血,除了读诗。

    诗歌孤零零的被我们搁置在一边,书架上落满了灰尘,每一粒都是梦破碎的声音。

    怎么办?

    一首首往前读,一篇篇去感悟,唤醒我们沉睡已久的诗心,唤醒我们对文学和诗歌的渴望。除此之外,别无他法。

    今天,我就来和大家分享一下,最近我读过的八位韩国诗人和他们的代表诗作。


    (一):金素月

    韩国近代著名诗人之一,擅长创民谣体诗歌以感伤风格著称,艺术特色个性鲜明。

    代表作:《金达莱花》,《以前我不知道》

    《金达莱花 》

    当你厌倦我

    将要离去

    我会默默地任你离去

    江边那满山绚烂

    金达莱花

    我会掬来一捧撒在你离去的路上

    请你一步一步

    走在撒下的花瓣上

    徐徐地碾着离去

    当你厌倦我

    将要离去

    我宁死也不会落泪

    《以前我不知道》

    以前我不知道

    无论春夏月亮入夜会升起

    以前我不知道

    思念你会令我成痴成狂

    以前我不知道

    抬头望月是这般皎洁明亮

    以前我不知道

    皎洁的月亮会是我的悲伤

    这两首小诗是金素月的成名诗篇,同属爱情诗歌,遣词简单,对仗工整。前者表达对爱人离去无可奈何的豁达,后者表达对暗恋者深入骨髓的思念。

    金素月诗的习惯以景衬情,融情于景,他的诗大多不难看懂,而且读起来琅琅上口,我尤其喜欢他在《故乡》里写的那一句:禽兽不懂何谓故乡/人却难以忘怀故乡/醒时没多想/入睡就做故乡梦。


    (二):白石

    (诗人白石的照片甚少,暂没找到)

    白石的诗有两个最大的特点,一是喜欢在诗里写各种美食,二是喜欢用方言创作,不怎么讲究字数和韵律美。

    《女僧》

    女僧合掌施礼。

    腋下飘来檀木的气味。

    天色阴冷,旧如从前。

    我像佛经般满怀悲悯。

    平安道的某座山上某个深邃的金矿

    我在那里向一个憔悴的女人买玉米。

    她打年幼的女儿她如冬夜般苍凉地哭泣。

    她用十年等待蜜蜂一样出走的丈夫

    她丈夫杳无音讯

    追随桔梗花的芬芳,幼小的女儿走向石冢

    忧郁的日子里,山鸡都悲伤地哭泣

    那样的日子,在山寺院子里,女人的青丝

    像泪珠一样跌落

    与金素月喜欢写爱情诗不同,白石更喜欢写一些反映生活疾苦的诗,他的诗里随处可见对遭遇不幸人的悲悯。

    我喜欢白石的诗主要是他的诗其意绵绵,其境潺潺,起落人生,独享寂寞


    (三):高银

    高银是一个传奇,十年僧人,托钵云游,著写诗歌,他是个很高产的诗人,我曾读过高银的诗集《唯有悲伤不撒谎》。读完之后,我发现了两个高银。

    第一个是慈悲的高银,他永远都想着别人的悲苦。在《白帆》这首诗中,他自比白帆:

    是的没有人喜欢风暴

    只有你 海上的白帆

    用全身心祈求着风暴的来临

    诗的结尾,他写:

    对我脚下的小草而言

    微风已是风暴

    在《少年的歌》里他要求自己:

    我不能像只空瓶只活自己

    不能只顾自己骨肉的幸福

    因为我也想成为他人 哪怕只一回

    若非这样

    将永远囚于蒙昧之中

    对环绕我的无数他者一无所知

    他看到了所有人,看到无数个体,关怀他们。这样忧虑天下的心,实属圣贤。

    第二个是美的高银,他是著名的唯美诗人。他的诗,和古诗很近,喜欢用意象。

    摘取片段:

    《四行诗》

    当我睁开眼时花儿盛放

    当我合上眼时天在下雨

    一息尚存便作鸟儿啼鸣

    撒手人寰便做雪花纷飞

    《短歌》

    下起鹅毛大雪

    下起鹅毛大雪

    所有人都无罪了

    我特别喜欢这个有感而发,总能化平凡为诗意的高银,他的诗和他的人都是传奇。


    (四):黄东奎

    黄东奎是一个天才诗人,他的诗作几乎囊括了韩国所有重要的文学奖项,最为难得的是他的诗里永远有股孩子气,不是调皮,而是生动,是一颗饱满的赤子心。

    《小情歌》

    我收到了捆扎着昨天的信。

    常常追随着你的道路

    突然消失

    道路之外的东西也消失了

    年幼的日子里

    和我们四处游玩的石头

    遮住脸庞,嵌在路上。

    我爱你,我爱你,清冷的夜空里

    露出粉碎的金子。

    稀疏的雪花纷飞。

    几片雪花

    无处飘落

    睁着眼漫无边际地飘来飘去。

    恋人之间的小情绪,小秘密谁没有?可不是谁都能把它写成诗,黄东奎做到了,而且写的如此好。

    读到的时候,心里就像一只小鹿惊喜逃开。

    我已经写了很多了,诗还是要自己去读,才能觉得真切。这四位韩国诗人的诗,是值得大声朗读的。

    年少时,我曾在山顶靠着树读他们,树上鸟声婉转,花儿馨香,那一瞬仿佛天地间,只有诗。

    相关文章

      网友评论

      • 順你:后来杜鹃花那首诗 变成了一首歌 MaYa-《진달래꽃》
      • 独孤紫龙:优美的诗,像遮面的美人。过了好久,再相遇依旧如少年那般动心。
        独孤紫龙:@独孤晓凯 我喜欢金素月和云游四海的和尚,一个爱人,一个爱世界。
      • 949f63f516dd:下起鹅毛大雪

        下起鹅毛大雪

        下下鹅毛大雪
        所有人都无罪了

      • Astrid_:其实还是有很多读诗人的,我俩刚相遇时,爱诗的她给爱诗的我每晚读一页《飞鸟集》,就这样一天不落的约一个多月~
        小小小小的鱼:@Astrid_ :smile:是啊,读诗还是很有乐趣的。
      • 喜宝major:真的很喜欢啊。💞
        小小小小的鱼:@喜宝major :kissing_heart::kissing_heart::blush:
      • 老老牛牛:狗屁呀!
        老老牛牛:@722e389cce26 别惊讶!
        小小小小的鱼:@722e389cce26 :scream:
      • 715ce9a75ff3:加油
        小小小小的鱼:@LSJT1310399 嗯呐:blush:
      • cdc163370190:很有感觉,我觉得读诗的,写诗的,看到的都是一种感觉,一种画面,或许好看也或许阴暗,但都有一种美
        小小小小的鱼:@星星花上 是的:blush:
      • ec10210ae990:南方人没见过雪 不是很能理解那种‘所有人都无罪了’的情境
        小小小小的鱼:@长安无花 哈哈,熏疼:smile:
      • 冰柠檬M:fangcong
        小小小小的鱼:@Dear陈鑫 ??
      • 昨晚打老虎:我从小随父母四处漂泊,从未有家的概念,更没有过思乡之情,我会不会是禽兽啊 :scream:
        小小小小的鱼:@昨晚打老虎 哈哈哈:smile:
      • 2c6537cecd39:加油
        小小小小的鱼:@陌上学满执笔念谦 会的:blush:
      • 一杯老酒:喜欢!感谢主人推荐!
        小小小小的鱼:@一杯老酒 不用谢奥:blush:
      • 072a387b6b3e:感觉楼主推荐的诗也是按层次的,前面的诗清新易懂,越到后面就越显得艰涩难懂了。不过都还好了,不像有些诗,在我读来简直就像精神病人的梦呓。真的没办法搞懂诗人要表达些什么?
        小小小小的鱼:@汪非鸿 哈哈:smile:,有些诗真的很难懂。
      • 0998d11d40fb:“下起鹅毛大雪,所有人都无罪了。”这一句把我心里的感觉说出来了。想起上高中的时候,有一天下了一夜的大雪,早上六点多出门,一片白茫茫,马路牙子都不见了,觉得整个世界都干净了,天地一片浑然!
        小小小小的鱼:@congcong17 是啊,这一句深得我心。
      • 爱吃草的猫:高银诗 无数他“这” 怪怪的
        小小小小的鱼:@段甘木 奥。你说的是《少年的歌》里的啊,那是我的错……我打错字了:cry:。我还以为你说的是高银其他诗里的,已经改过来啦,谢谢奥:blush:
        爱吃草的猫:我觉得是“他者”,这样一下子通顺了
        小小小小的鱼:@段甘木 有可能是翻译的问题:blush:
      • 麻绳先生:对我脚下的小草而言

        微风已是风暴

        这句话我有不一样的看法,对小草来说,反而风暴也只是微风
        小小小小的鱼:@麻绳先生 新解法:heart_eyes:
      • 梅小鹿斑比:谢谢小鱼分享这么好的诗及诗人。就是一点小小的希望,韩国和朝鲜在那个时期还没有分成两个国家,举个例子像小鱼提到的第一位诗人金素月,严格讲他是朝鲜诗人而非韩国诗人。因为他在的那个年代朝鲜半岛还没有分成两国的。
        梅小鹿斑比:@小小小小的鱼 我也只对金素月有印象 小时候背他的诗:stuck_out_tongue_closed_eyes::stuck_out_tongue_closed_eyes: 看到小鱼介绍这些诗人超开心~
        小小小小的鱼:@梅小鹿斑比 :blush::blush:历史痴才发现问题,么啊:kissing_heart:
      • 一回眸望心头难相守:喜欢白石的诗,悲悯中带伤,意境绵长而又悠远,凄婉悲凉
        小小小小的鱼:@一回眸望心头难相守 是的啊:blush:
      • cd08e50a654b:看的出来小鱼是爱读诗之人。
        小小小小的鱼:@cd08e50a654b :blush::blush:
      • 6bf9969d72b4:选的诗不错,可以的希望楼主出本集子,多选些这样的诗,配上美美的图,我一定会买的!
        小小小小的鱼:@美好的念想 会的,我努力
      • 珍珍是极好的:以前我不知道
        小小小小的鱼:@珍Sarah 现在知道啦:blush:
      • 濯华:解读得很不错
      • 斐炎凉:哇哦,好稀饭啊
        斐炎凉: @小小小小的鱼么哒,哈哈
        小小小小的鱼:@斐炎凉 :smile::kissing_heart:

      本文标题:这八位韩国诗人的诗,简直美到心碎。(上)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ltrbsttx.html