波德莱尔散文诗:《巴黎的阴郁》。试翻，第八首：le chien et le flacon
狗和香水瓶
我漂亮的狗，我的好狗，我亲爱的狗狗。靠近点，过来闻闻这种上等香水，这可是从城里最好的香水店买来的呀。
于是，狗儿一边摇着尾巴，这个动作，对这些可怜生灵来说，我相信是一种微笑开心的表达，一边走了过来，并好奇地把它湿润的鼻头凑到打开了盖的香水瓶上。然而，它突然开始惊慌后退，并冲我吠叫，像是责备。
“ 唉！可悲的狗狗，要是我给你一坨大便，你可能满心欢喜，把它闻嗅，或许，一口吞食。若此，你呀，我落魄人生中的一个不称职的伙伴。你就像那些大众，绝不能给他们展示这些精致的香水，那会激怒他们，而应提供一些，精心挑选过的垃圾碎片”。
波德莱尔散文诗:《巴黎的阴郁》。试翻，第八首：le chien et le flacon 狗和香水瓶 我漂亮的狗，...
作者：黎荔 法国诗人夏尔·波德莱尔散文诗集《巴黎的忧郁》（1869年出版），共收录散文诗50篇，其中有一篇《钟表》...
这周读的书来自于法国诗人波德莱尔。他被称为法国象征派诗歌先驱和现代派文学的奠基者。这本书属于“散文诗”，不像诗歌那...
夏尔.波德莱尔在他的作品小《小散文诗》的序言中写到:“在我们雄心勃勃的时刻，谁不梦想过那些诗化散文的奇迹呢，...
主题: 一个时尚单品，高跟鞋，礼帽，香水瓶，珠宝等。 选择了一个香水瓶和高跟鞋组合。
图像与花朵 波德莱尔和里尔克
天才不过就是有能力随时抓回童年。——波德莱尔 街道上，有个小孩指着天上说：“妈妈，你看，那只狗……”小孩妈妈抬手就...
波德莱尔 首先祭出象征主义大旗的作家是波德莱尔，他之所以如此做，是要给小资产阶级惊奇之感，波德莱尔主要诗集的标题《...
只有你的双眼 能给地狱镀上美的色彩 你留在地狱的脚印 成了美栖息的沼泽 像诅咒魔鬼一样诅咒天使 像热爱天使一样热爱...
1848年，上帝未显现。 #波德莱尔#
本文标题：波德莱尔散文诗 狗和香水瓶
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/lvikactx.html
网友评论