同事和她老叔视频聊天,同事说:“老叔,过两天我回老家看你去,你缺啥呀?我给你带回去!”
她老叔是熊岳人,视频中说:“我退休了,啥也不缺,吃的好,睡的好,就缺个晚霞呀!”
同事挂了电话问我们:“知道熊岳人说的晚霞是啥意思不?”
“你老叔说的一定不是傍晚天边的晚霞”小王说,“应该是老伴儿吧,你叔啥也不缺,就缺一个老伴!”
同事大笑着说:“停,我老婶硬实着呢,活的好好的,我要给我老叔再带个老婶回去,亲老婶不把我赶出去。”

她笑出了眼泪接着说:“你们都猜猜晚霞是什么?”
“难道是你们那边的一种吃食?”李姐道。
“不是”
看着我们面面相觑她说:“告诉你们吧,晚霞是我们熊岳人的土话,是衬衫!”

“衬衫?为什么管衬衫叫晚霞呢?”
“那你们为什么管手电筒叫电棒儿呢?”
“那你们为什么管小板凳叫马扎呢?”
“那你们还管晾晒后腌制的萝卜咸菜叫皮哏儿呢!”
......
中国太辽阔,各地方言土语举不胜举!
领教!她老叔说的晚霞是衬衫!
网友评论