今天米姐想卖萌，先甩张图给泥萌看看
图片来源：2016年中国语言服务行业发展报告
很多年前，有人说米姐的英语学得不错，未来可以去当当翻译，不仅听起来高大上，掌握一门很溜的外语，自带万丈光芒，薪资水平更比一般人都高啊，入门薪资起点就把能比别人翻了好几番。
米姐不信，跑去学广告去了。
结果，好奇心太强，看到行业内不少大牛们不仅能知晓国内新鲜大事，还能通晓天下趣闻，内心奇痒无比。于是死死缠住前同事手把手地翻了墙，却不料一场空欢喜，完全看不懂外网上的各种资讯。
米姐一（no）怒（zuo）之（no）下（die）便把工作辞了，
悻悻地跑来学英语，哦不，准确说，来学翻译。
（oh，肉，一个注定苦逼的开始）
翻译最吸引我的不是高时薪（据说口译一小时就高达上千），或者高月薪（笔译月入上万近在眼前），而是对语言真正的理解与消化。
还有，就是对个人生活方式的重新塑造与思维培养。
也许你听说过，“选择什么样的男人/女人，就是选择了怎样的生活层次”。其实这句话同样适用于职场，选择了什么行业，那么你未来的走向就会和别人有极大的差别。
这差别也许是薪资，也许是办事能力，也许是发展空间，又或者是精神高度和思维眼界。
图片来源：2016年中国语言服务行业发展报告
而对于即将面对职场压力的应届生，或者说已经在职场拼搏1-3年内的小生们，也和米姐一样，可能一路跌跌撞撞，走过许多弯弯绕绕，但依旧面对着社会残酷的竞争与淘汰压力，常常无所适从。
这样的你，其实更应该花费更多的时间来不断学习进步，不断更新自己脑海里的知识库。但首先你要想好，选择什么样的行业，这个行业能带给你未来的发展是什么？而不是浮萍一般随波逐流。
选择翻译，就意味着，你想和国际接轨，想透过语言的桥梁，发掘自身更多的潜能。也意味着你受得住孤独，隐忍得住枯燥，也承受得住一遍又一遍地质疑与打击。这种舍，真正有毅力者可为之。
却也正因为在学习翻译这一过程中所付出的时间和汗水，你必然会一点点重新塑造那个与过去慵懒茫然的你截然不同的自己。
现在这个你，迷茫又如何，落魄又如何，有人说性格决定命运，但米姐更想说，是思维决定命运。当你将目光锁定在翻译上，下定决心学习，并且循着这个方向，利用网络搜索引擎或者翻译相关的公众号资源不断拓展自己的知识面，或者是去大的翻译公司/需要翻译的公司工作，让自己不断进步，那么收到一份高薪offer又何难？
在斩获高薪的同时，你收获了焕然一新的自己，这种得，才更加地弥足珍贵。
另外，如果你的外语能力很强悍的话，米姐今天依旧给泥萌强势推荐几份相当不错的工作呢！
腾讯公司
【职位名称】海外社群经理（深圳）
【工作地点】深圳
【薪资范畴】面议
【职位要求】
1、有海外社群运营经验，有线上线下社群活动策划经验；
2、热爱MOBA游戏，对整个MOBA品类的游戏有较深入的研究；
3、有非常流利的英文听说读写能力，能在全英文的环境下工作，有海外留学背景者优先；
4、喜欢跟海外玩家沟通，对于欧美玩家的喜好和文化有较为深入的了解；
5、有一定的数据分析能力，亲和力较强，思维活跃，能独立撰写英文文案。
【网申地址】
http://hr.tencent.com/position_detail.php?id=28189&keywords=%E7%BF%BB%E8%AF%91&tid=0&lid=0
深圳市康哲药业有限公司
【职位名称】总经理工作助理
【工作地点】深圳-南山区
【薪资范畴】6000-10000元/月
【职位要求】
1、本科以上学历，CET-6以上
2、具备娴熟的常用计算机办公软件使用技能；
3、严谨细致，条理逻辑清晰，擅于沟通，出色的口头和书面文字表达能力，并具备较好的工作互动的组织协调能力；
4、该岗位具备有竞争力的薪酬待遇和良好的职业发展通道，并欢迎优秀的本硕应届毕业生应聘。请在简历附上形象照
【网申地址】
http://jobs.zhaopin.com/120570119251210.htm
深圳市梓人环境设计有限公司
【职位名称】总经理助理（英语八级+翻译+文案）
【工作地点】深圳-罗湖区
【薪资范畴】6000-9000元/月
【职位要求】
1. 全日制本科或以上学历，文学编辑或外语专业者优先考虑；
2. 具备专业水平的英文翻译及写作能力；
3. 具备一定水平的艺术修养，对文学艺术有一定水平的知识积累；
4. 具备良好的文案写作能力或文字编辑能力；
5. 为人诚实守信、品格端正、工作严谨、认真责任、有利他精神，具有良好的沟通协调能力和团队合作精神；
6. 自我要求严格、细腻，做事条理清晰、认真负责，能够在本岗位上长期发展，并相信自己能够创造出更优秀的价值。
【网申地址】
http://jobs.zhaopin.com/304775110250034.htm
南京库仕利百货贸易有限公司
【职位名称】英语翻译/留学文书写作/英文文案兼职
【工作地点】不限
【薪资范畴】50.0RMB 每小时 , 共 8小时
【职位要求】
1、负责写作留学文书，ps，推荐信等。
2、要求写作功底高，雅思写作水准至少7.5(若没有雅思成绩，通过测试稿也可）。
3、要求工作认真，仔细，负责。
4、长期需要留学文书老师
【网申地址】
http://www.51tra.com/job/YJZNcP
网友评论