文/顾檀
那一年，我把泰坦尼克号的电影看了无数遍。
从一开始只是知道大体情节，到后来每一个细微之处都在我的眼下，再到最后把所有泰坦尼克号的删减片段一段段找出来，看着一个更为完整的故事拼凑出来，让一个充斥的传奇色彩的故事逐渐浮现在眼前。
到现在为止，我仍能记得电影中画面的构图，灵动的色彩，鲜活的爱情。年迈的Rose蓝玻璃似的含着泪的眼睛、残缺了翅的蓝绿色的蝴蝶发钗、灯光下缀满了细钻的海洋之心......还有从沉船之中看到回忆的那一刹那，腐朽化作繁华，尘埃凝为锦绣......一切如梦似幻，承载了多少回忆。
切回正题。看过这么多遍《泰坦尼克号》以后呢，虽然对剧情了解甚详，但是仍然发现，似乎对英语口语的学习没有任何帮助。相信很多朋友会发现，别人推荐了看电影学英语的法子，但是效果甚微，这究竟是什么缘故呢？
事实上，我们在看电影的时候，多数时间只是把目光放在剧情上，同时由于字幕的干扰，我们不可能专心致志把精力放在电影的原声上面。
那要怎么办呢？细心的读者会发现，我提到了“电影原声”这个关键词。
当时出于对这一部电影的热爱，我下载了《泰坦尼克号》整部电影的音频，并且将他分解成了20个小部分。每天的课余时间，闲暇无事时，或者是在做一些抄写的文字工作时，我总会打开这部电影的音频。可以说几乎是一个月的时间，我听了这部电影无数遍，里面的每一句台词我都能脱口而出。
但是在我进行自己检测时，发现自己的单词量或者是听力水平仍然没有明显的提高。这是为什么呢？
事实上，在进行听力输入的时候，有很多单词、俚语以及固定搭配是我们没有掌握的内容，所以虽然我们通过反复的听力训练记住了他们的发音，但是实际上仍然是属于一个无效输入。于是，当我认识到这一点以后，我就去寻找了电影剧本进行对照。由于我们在之前已经进行了一个月的听力输入训练，当我们再次看到这些单词时，会有一种强烈的熟悉感扑面而来，再次学习便会十分的简单。
至于电影剧本，网络信息十分发达的今天，是十分容易寻找的，甚至有些会提供原文及解析，令我们的学习更加方便。
之所以推荐选择电影来进行听力输入，是有很多好处的。
●有趣 较之传统的听力训练，电影的趣味性明显提高，更能吸引你的耳朵；同时能把一部喜欢的电影记录下来，相信也是一种吸引力。
●凝练 之所以选择电影而不是电视剧，一来是因为电视剧过于冗长，不够精简；二来大家也晓得，看一部美剧或者英剧，肯定是要不可抑制地去追剧，反而忘记了原来的目的。
●爱好 电影聚焦了众多话题，不同的朋友肯定能寻到自己爱好的那一类。所以很容易进行选材。
最后呢，我把自己用以听电影原音app整理如下，希望可以给大家一点帮助：
●喜马拉雅FM
喜马拉雅上面资源非常丰富，除了电影原音之外，还有很多英语资源的发布，对于日常的学习以及考级等有非常大的帮助。
●朗易思听
朗易思听是一个专门的英语学习软件，界面清爽整洁，资源十分丰富，英语学习必备！
●网易云音乐
网易云音乐是一个我非常喜欢的音乐软件，某一天意外发现上面有很多电台发布一整部电影原音，十分方便，如果手机内存小的盆友呢，可以选择只下这个软件啦，听歌学习两不误！
●英语趣配音 & 配音秀
事实上，遇到这个软件的原因呢，是因为我对配音的兴趣，从而发现对英语发音的帮助也非常大。英语趣配音是控制每一句的时间，通过模仿原音进行发音，最终由软件进行合成，十分有趣；而配音秀则是可以整段一口气地配下来，感觉就像大快朵颐，十分过瘾。
写了这么多，希望能够对大家的英语口语及听力的学习有所帮助~比心~让我们下一篇文章见啦~
网友评论