在173年前的今天，1848年2月24日，《共产党宣言》在伦敦第一次正式出版。
一个幽灵
共产主义的幽灵
在欧洲大陆徘徊
为了围剿这个幽灵
旧欧洲的一切势力都联合起来了…
一个宣言
共产主义者宣言：
无产者
在这个革命中失去的只是锁链
他们获得的
将是整个世界
全世界无产者，联合起来！
《共产党宣言》是马克思和恩格斯，于1847年11月，受共产主义者同盟第二次代表大会的委托而起草的一个理论和实践的同盟纲领。马克思和恩格斯研究了宣言的整个内容和结构，并取得一致认识，最后由马克思执笔写成。全文贯穿了马克思主义的历史观，是马克思主义诞生的重要标志。1848年2月21日在伦敦第一次以单行本问世，2月24日正式出版。
1848年至1850年间，《共产党宣言》曾多次被翻印、再版，并被译成很多种西欧国家的文字。《共产党宣言》的英译文，在1850年发表在宪章派领导人乔·哈尼出版的《红色共产党人》杂志上，才首次标明马克思和恩格斯是《共产党宣言》的作者。
《共产党宣言》的译名来自日语，最初是《共产主义者宣言》的意思，后来在1904年11月13日日本的《周刊·平民报》上，这部著作才首次被译成《共产党宣言》。1920年8月，在《共产党宣言》问世后的第72年，由陈望道从日文翻译成中文的首译本在上海出版。
注：图片源于网络，若侵权望告立删
网友评论