从零开始学英语
学习英语四六级翻译和写作，没有方法是真不行，没有方法真会让学习英语四六级事倍功半，你明明很努力的在学习英语四六级的翻译，可你却没有明显的提高。
为什么我会发现这个问题呢？我以前在做英语四六级翻译和写作的时候，总是忍不住看答案，看完答案，感觉答案翻译的很有道理，好像是这么回事，但让我自己去写的时候，我就会感到左右为难，不是出现单词写不出，就是单词写错，或者语法出错，等等问题。
但学习英语时间长了，我发现，真正要想提高英语实力，是自己先不看参考答案，自己先写着，等自己写完之后，然后去对参考答案，这样的参考答案才有价值，通过比对参考答案，你才会发现自己在写作和翻译中存在的问题。举例来说，当你不看参考答案去翻译时，你在翻译的过程中，遇到翻译不出的单词，你可能就会觉得难了；你一般不会觉得句子难翻译，你只是觉得单词不认识，为什么呢？因为你很少去想英语语法，所以你在翻译句子的过程中，面对的最大的问题还是单词问题，单词不认识，会让你在英语学习的过程中面临巨大的问题，所以，还是得要记单词。但这次的记单词又有新的方法了，如果真想记单词，那就记你在翻译句子和写作的过程中遇到的你不认识的单词，因为这些你遇到的单词，是你在做阅读的过程中遇到的，你查这些单词，你的印象就深刻，你在记这些单词的过程中，你是有意识的记忆，这种记忆的方法，能够让你对这些单词的记忆更深刻，通过这种学习方法，你不仅能够在翻译和写作中进步，而且还能够识记更多单词，相辅相成。
总而言之，提高英语翻译和写作的最直接的方法就是，在做题前，不去看答案；自己先试着写一遍，等自己写完了，然后再去看答案，通过答案发现自己的问题，这更加有利于提高自己的英语翻译和写作能力；还有一个地方需要注意，那就是需要把你不会翻译和不会写作的单词找出来，对这些单词，你重点记忆，两种方法配合使用，对于你英语实力的提升更有帮助。
End
网友评论