王赞,中朝名士。有弘农杨蘧者,曾至岭外,见杨朔荔浦山水,心常爱之,谈不容口。蘧曾出入赞门下,稍接从容,不觉形于言曰:“侍郎曾见杨朔荔浦山水乎?”赞曰:“未曾打人唇绽齿落,安得见耶!”因大笑。此言岭外之地非贬不去。
王赞是中原的名士。有个叫杨蘧的弘农人,曾经到过岭外,见到杨朔荔浦(即今广西桂林市下辖的阳朔、荔浦)的山水,心里十分喜爱,赞不绝口。杨蘧曾经出入王赞门下,在轻松气氛下闲谈下,不觉脱口而出:“侍郎曾经见过阳朔、荔浦的山水么?”王赞说:“我又没有把人打得皮开肉绽,哪有机会见识?”于是大笑。这话的意思是岭外的地方,不是贬谪不会去。
《杨蘧》载于《太平广记》卷五百,“杂录”类。从本文可见,当时士人对岭南之地深刻的偏见,他们也没兴趣了解山水甲天下的桂林。
网友评论