迟到的第五天打卡，以后就不每天打卡了，有时间再来吧，想起某位朋友给我的建议，也是这样，不要给兴趣，赋予太多压力。
今天有个人想找我帮忙翻译一句话，像是一句表白的情话。备注要求是：请翻译地荡气回肠一点。看到这个备注，瞬间有点想笑，因为脑海里出现了还珠里面男女主角策马奔腾的画面～
他要翻译的原话是："我想一年四季都和你在一起。"
我想了一会儿，还没有想好如何翻译这句话，倒是在脑海里，蹦出了这么一首蹩脚的诗：
There're four seasons a year,
Spring comes with hope,
Summer shines with sun.
Autumn flushes with wind,
Winter flies with snow.
And I am sticking with you.
一年有四季，
春天带来希望，
夏天阳光耀眼，
秋天吹着风儿脸红，
冬天飘着雪花，
而我，一直喜欢你。
不知道我把这首诗发给他，会不会被打，哈哈～
小伙伴们有好的建议，可以在评论区留言哦～
2
网友评论