19、论谈话
【原文】
于是一个学者说:请你讲谈话。
他回答说:
你不安于你的思想的时候,你就说话;
在你不能再在你心的孤寂中生活的时候,你就要在你的唇上生活,而声音是一种消遣,一种娱乐。
在你许多的谈话里,思想半受残害。
思想是天空中的鸟,在语言的笼里,也许会展翼,却不会飞翔。
你们中间有许多人,因为怕静,就去找多言的人。
在独居的寂静里,会在他们眼中呈现出他们赤裸的自己,他们就想逃避。
也有些说话的人,并没有知识和考虑,却要启示一种他们自己所不明白的真理。
也有些人的心里隐存着真理,他们却不用言语诉说。
在这些人的胸怀中,心灵是居住在有韵调的寂静里。
当你在道旁或市场遇见你朋友的时候,让你心中的灵,运用你的嘴唇,指引你的舌头。
让你声音里的声音,对他耳朵的耳朵说话;
因为他的灵魂要噙住你心中的真理。
如同酒的光彩被忘却,酒杯也不存留,而酒味却要永远被怀念。
【我所悟】
本文阐述了语言的表达与思想的冲突。在许多谈话里,思想半受残害。更经典的是:思想是天空的鸟,在语言的笼里,也许会展翼,却不会飞翔。这是我想到法国哲学家亨利•柏格森的名言“语言常常违背思维,文字往往扼杀精神。”同时,老子在《道德经》开篇讲“道可道非常道,名可名非常名”。都表达了一种深奥的真理,是无法用语言来确切表达的。
网友评论