前年和两个从堔圳回来的女同学小聚,到一家茶点坐下吃点下午茶。这两个女同学都是厉害的主儿,持得了家做得生意。是她们各家男人的 半壁江山,甚至不止了。
谈话其间,我们说到了孩子。其中一个女同学说孩子回老家来了,不会跟爷爷奶奶说家乡的话,孩子们说普通话爷爷奶奶又都听不懂。因为平常在家就跟孩子们讲普通话的。
这时,另一个女同学立马就提醒她,要教孩子说点家乡话的,这样回家乡时才能跟爷爷奶奶交流。她还说了,普通话其实是不需要特意去教的。现在孩子的就是没有去上学,看电视看看都会说普通话了。至于普通话的标准性,上到学校老师会教的。
我忽然对这个女同学有了敬佩之情,别说她只是个女人家,就是一个男人可能也没有这样的思想意识了。
现在在外生活的年轻父母都以孩子能跟自已沟通就好了,至于孩子跟家乡父母的沟通是可有可无的,毕竟回家乡跟父母亲相处的时间也是有时的。沟通得了,沟通不了,也无大碍。正是有了这种思想,出门在外的人就这样渐渐把家乡的语言荒翏了。
不知从哪一年起,不管哪一首歌曲,我都要拿来改唱上几句或几段陆丰方言。让方言穿插在歌曲里,我有时自己也觉得不可思议,我竟然也能将国语和方言切换自如。甚至一整首我都把它改唱成陆丰方言。
让国语和方言相结合,我的这个喜好,已在好多年前就有了。我对家乡语言的热爱怕是少有人能够体会!
当那被我用方言唱成的歌曲从我嘴里飞出,再飘向窗外去时,我的内心无比畅快与惬意!
网友评论