美文网首页读书语言·翻译
《失乐园》――失 乐园

《失乐园》――失 乐园

作者: 嘿豆芽 | 来源:发表于2018-05-02 13:19 被阅读0次

      爱情更多的给人一种昙花一现的稍纵易逝感,时间长短不能衡量爱情深浅,距离远近也不是始末边缘。只是该结束时无法挽回。

      渡边淳一的《失乐园》则是一种爱到极致即是毁灭,从性爱的角度以其完美的肉体结合来描绘的一段凄美,执拗,有悖伦理的疯狂到毁灭的爱情故事。

        整部小说通过描绘一个有夫之妇凛子和一个有妇之夫久木在一次书道会上相识,在双方原生家庭都已失去趣味的时候,两人通过性爱的方式在彼此身上找到了真正的自己,寻找到爱情初始的甜蜜到最后殉情的故事。

《失乐园》――失 乐园

      整部作品分为十三章节:落日、秋天、良夜、短日、初会、冬瀑、春阴、落花、小满、半夏、空蝉、至福 、终章。以节气为名,历经春夏秋冬,也暗示他们感情的起起伏伏。

落日,暗示主人公久木和凛子“夕阳无限好”迟来的恋情,以及悲剧的命运。

秋天,清爽宜人的秋日既寓意两人恋情顺风顺水,也暗指瓜熟蒂落的收获时节。

冬瀑,二人毅然搬出各自的家,租房子同居之后,去著名的自杀之处华严瀑布游玩。预示着恋情即将走向危险之境。

春阴,是樱花满枝时,天空阴沉的时令词。二人因各自配偶分别提出离婚和绝不离婚,而倍感压力。

落花,借樱花七日凋落的自然规律,暗喻恋情的美好和短暂。

小满,初夏的节令。经过樱花时节的一喜一忧之后,迎来百花争艳,象征二人躲进爱巢,贪婪地享受人生最后的美好时光,萌生情死之念。

半夏,七月流火的“半夏”,寓意即将投身燃烧的情爱之火。二人去轻井泽,看到有岛五郎和情人自杀之所,坚定了赴死决心。

空蝉,即蝉蜕,引申为没有了灵魂的虚脱之身。此处寓意二人对尘世已不再留恋。

至福,又到了肃杀寂寥的秋天。和所爱的人共同赴死便是最高的幸福。

《失乐园》――失 乐园

         

      久木与凛子的爱情,或许正是因为他们不顾众人唾弃,社会遗弃,历经磨难的偷情幽会,共同面对家庭的压力,世俗的眼光才体会到彼此的珍贵,才更加坚信对方就是唯一,也促使他们感情急剧升温。这看似违背道德与伦理的爱情,却让他们从婚姻的桎梏中挣脱出来也释放了自己。

      本书开节篇章就是对性爱的描写。

“好可怕……。”
  久木听了不由自主地停下了动作,悄悄窥视着凛子的表情。
  久木宽阔的后背覆盖了凛子那纤巧而匀称的身体。
  透过床头昏暗的灯光,只见凛子紧蹩着眉头,眼睑微微颤动,像是在哭泣。
  凛子正临近快乐的巅峰,她的心灵和肉体已经挣脱了一切束缚,一步步沉入了愉悦之中。
  这种时候她怎么会说出“可怕”来呢?

          从开篇就暗示了凛子的性格,可怕什么?可怕在性爱的泥淖中越陷越深,可怕自己沉迷其中无法自拔……

            久木迄今为止,在和女人的交往上一直是相当谨慎小心的,省得被人在背后指指戳戳。

  可是自从认识了凛子之后,久木就没有了刻意要避开别人眼目的心气了。同样的未认识久木前,凛子一直严谨规矩,就像她的楷书那样规范与格调,对电光火石般惺惺相惜得两个人,到了最后凛子风情万种,不能自己。

      整部作品满满的性爱描写,它符合日本的情色观念,但也正因为如此更多的是被人加以指责。从开始的幽会,到后来违背人性,凛子在为父亲守孝期间以一种极其不敬的方式交合。她羞耻,内疚,但同样的也期待渴望。也是从这个节点开始,她便更加不管不顾,沉迷其中,是真正凌驾于两性关系上的王者,她的爱到极致毁灭的状态也一直影响着久木。

      而著名的桃色凶杀案件“阿部定事件”对凛子更有种致命的冲击,从某一方面来讲,她们是一体的,要永远得到,害怕末路,所以一次又一次用奇特的方式求死,以维持巅峰的爱情。

        到结束,他们背叛了全世界,他们的世界里只有自己,只有性爱,一日日的纵情欢愉,这是最好的状态,在向下就是地狱了。所以他们追求永生,追求极致,追求完美绚丽的爱情。他们用了剧毒,在欢愉的巅峰状态的极乐世界共同赴死,最后也不能分开,这是至福也是终章。

        遗书中只有一句话:

请原谅我们最后的任性,请把我们葬在一起,别无他求

    这便是“情死”,超越了无的有

失乐园,迷失的乐园,失去的乐园。

《失乐园》――失 乐园

相关文章

  • 《失乐园》――失 乐园

    爱情更多的给人一种昙花一现的稍纵易逝感,时间长短不能衡量爱情深浅,距离远近也不是始末边缘。只是该结束时无法...

  • 《失乐园》之失

    《失乐园》之失 (2014-05-12 11:20:56) 读《失乐园》是十几年前的事了。 十几年前,我一定还充满...

  • 所失家庭之乐,所得爱情之乐,是否值得?——读渡边淳一《失乐园》

    初次接触渡边淳一,便是读他的《失乐园》。 译者林少华在序言中写道:失乐园,所失何乐,所得何乐? 通篇读完小说,我的...

  • 失乐园

    失乐园 渡边淳一著,林少华译 ◆《失乐园》:所失何乐,所得何乐 【人的感受都是后天教育形成的共识和定义,对特定的事...

  • 《失乐园》所失之乐

    在准备写这篇读后感之前,我犹豫了很久,至少有五天的时间,因为我不知道该从那个方面去评说这本书。就如同译者在序中提到...

  • 《失乐园》渡边淳一

    在首都南苑机场,怕上飞机的时候无聊买的书,精挑细选,选了一本失乐园。 鼎鼎有名的失乐园,没想到你是这样的失乐园。 ...

  • 《 近日份心灵补品》

    1.《失乐园》弥尔顿 弥尔顿满腹才华,在正值壮年时失明了,失明后,他写下了《失乐园》,...

  • 2019.5月读书记录

    2019.5月阅读书目 1、《丰乳肥臀》 2、《活着》 3、《简·爱》 4、《失乐园》 5、《人间失格》 6、《月...

  • 最近焦虑了

    临近年底,有些焦虑,连续读了《人间失格》、《失乐园》、《情人》、《化身》、《北海道物语》、《送你一颗子弹》,也没有...

  • 欧洲文学丰碑《失乐园》,到底妙在何处?

    万卷好书281《21本全球公认经典》系列:《失乐园》3: 欧洲文学丰碑《失乐园》,到底妙在何处? 文/杜豆豆 倾一...

网友评论

    本文标题:《失乐园》――失 乐园

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mvxcrftx.html