
导读
乐毅齐国施行怀柔政策,三年未攻取仅剩的两邑还遭到了朝堂中人的诽谤。燕昭王听人说乐毅相当齐王后,到底会如何处理这件事?
自译部分
前文说到乐毅在齐国围困仅剩的两邑,三年迟迟未拿下。朝堂中有人向燕昭王进献谗言。
燕昭王于是举办宴会,把当初说乐毅坏话的人叫来,责备说:“先王举全国之力礼待贤人,连子孙的利益都没有考虑。不料继位之人品德不够,不能承受这份重托,国人也不想被他统治。在这危急时分,齐人行无道,乘我国之乱加害先王。我自继位,对齐怀深仇大恨,故礼待群臣,外招贤能,希望有一天一雪前耻。只要能遂我心愿,我本愿意和那人共同管理燕国。”
“如今乐毅君替我把齐国干掉,铲平他们祖庙,报先王之仇。齐国本该归乐毅君所有,与在座的你我他没一毛钱关系。假若乐毅在齐国称王,与燕并为列国,结欢同好,共同对抗各诸侯国,这就是燕国的福分啊,这也是我的心愿。你这妖言惑众之人,怎有胆子从中挑拨。”于是下令斩首进献谗言之人。
随后,把王后的衣服送给乐毅的妻子,王子的衣服送与乐毅的儿子,并用百辆战车护卫,派宰相亲自将乐毅妻子送到齐国,并打算立乐毅为齐王。
乐毅惶恐不受,上书燕昭王,誓死拒绝。因此事,齐国民众更加佩服乐毅的义,诸侯畏惧他的信,再也没人敢诽谤乐毅。
读书笔记
1、 本节是一个特别好的故事,展现了善有善报恶有恶报,君信臣,臣忠君般皆大欢喜的故事。燕昭王在本文中也展现了他强大的一面,鼓舞人心的一面。
2、但是,读罢本文,有三处细节久久盘旋在我脑海。一是召开宴会说明乐毅的事。二是燕昭王愿意让乐毅为齐王。三是盛大的礼节将乐毅妻子送往他身边。
第一,召开宴会说乐毅的事。为什么燕昭王在诽谤之人说乐毅坏话时没有采取行动,而是非要召开宴会搞的天下皆知乐毅的事?好的方面想,此时燕国上下一片猜忌,燕昭王召开酒会以正视听。但是,为什么不选一个更加严肃的形式?坏的方面想,燕昭王想给自己立牌坊了。
第二,燕昭王愿意让乐毅为王。燕昭王说出此话,说明不管燕昭王此时信不信此事,肯定已经详细考虑过此事,还说乐毅为齐王后要成为兄弟国。我们下意识想,如果一个人想偏袒另一个人,另一个人的种种不利的因素肯定会被淡化处理。但是在这里,燕昭王没有拿出乐毅和他沟通的事情说话,比如说为什么要在齐国施行怀柔政策或者含混过去,却说乐毅就算想当齐王,我也愿意和他交好。这种辞令,不得不让我怀疑,燕昭王真的是不信任乐毅,在这种场合下继续展现道义姿态。
第三,盛大的礼节将乐毅妻子送回丈夫身边。我们可以认为说燕昭王完全信任乐毅,让乐毅家人团聚。但是,为什么送到齐地团聚?燕王是不是已经认定乐毅不会回燕。齐地两邑已经怀柔三年了,很快乐毅就能和家人在燕地团聚。那么我们说好吧,也可以认为燕昭王以后肯定会任命乐毅管理齐地。
我们看看原文,书说“辂车乘马,后属百两,遣国相奉而致之乐毅。”这种送亲规格,应该说是燕国最高规格,辂车多指帝王乘坐的车子。如此庞大的队伍,如此高的规模,国相带头,很容易接近乐毅,并让乐毅卸除武装。所以,阴暗一点想,前面燕昭王做了很多铺垫,入齐后,假如乐毅有点非分之想,全家都..........
3、但是我们不能以小人之心度君子之腹。也许燕昭王也真的是如故事中所说一般贤明。可是我们不要忘了,就如燕昭王所说,他的父亲是怎么死的?他的太子地位是怎么架空的?他的国家是如何被劫掠的?我们能相信经历过这些痛苦的人只是为了报仇,而没有一点现实带给他的打击?他能完完全全相信任何人?
莫揣测帝王心。文中燕昭王一口一个寡人。寡人是什么?寡人就是没有朋友,没有亲人,只有自己。天真的帝王,只在故事里。
4、说起这些,又让我想起了韩信,在不久后的时代里,韩信也有类似的事情,只不过,他是从反面,即要称王这一面来展现君臣关系。我们到时候也可以与这个故事结合起来看。
5、至于乐毅的结局,本文已经皆大欢喜了(至少在明面上),那么我们在下一个故事里,看看乐毅是否能够善终。
网友评论