《解忧杂货店》海报
要让我评价，国版《解忧杂货店》并不像之前很多公众号评价的那么糟，至少是及格的，甚至还更高些。
电影主要情节选取了书中的三个故事，把原著中的日本故事进行了本土化改编。原书中的鱼店音乐人变成了可以接班父亲工作的小镇青年，富二代少年喜爱的披头士换成了迈克尔杰克逊，倒是中国舞女的发迹也是靠房地产，和原书中的日本经济发展同样的路数。
这种本土化的改编还算比较贴切，不仅仅是身份背景，连人物性格、事件发展的方式都很中国，在并不违和的情境下，很好地保持了原著中的核心情节。
据说东野圭吾对自己小说的电影化授权控制非常严格，最基本要求是改编不能和原著相去甚远，这样避免了出现某些IP拍出的电影除了主要人物名称外，其他和原作完全不相干的情况。
《解忧杂货店》就是如此，原著党们会觉得很亲切。
然而像《解忧杂货店》这种风格的中篇小说，恐怕还是更适合以文字或者电视剧的形式慢慢品味。毕竟即使是只被选取出的三个故事，读原书也不是两个小时能读完的。而电影只有100多分钟，难免会显得“装不下”。所以单纯作为一部电影来看，故事讲得太匆匆，紧凑但缺少生动。
只不过我认为这锅也不能完全交由编剧和导演背，毕竟原著小说本就是以一种我称之为“超脱感”的方式讲故事——一种旁观的上帝视角，只是静静地看着别人的事情发生，而难有感同身受的代入。
再说说演员。我的看法是表现都ok。正是由于前面讲到的这部影片的“装不下”的特点，每个角色其实都没有多少施展空间。
即使是演技被普遍认可的董子健和郝蕾、秦昊，在片中也并没有多少机会去施展，只能说是完成了任务。
而王俊凯和迪丽热巴虽然“招黑”，却也并没有“抹黑”，他们也很好地完成了自己的任务。
全片中令我刮目相看的，反倒是成龙。
成龙早已在观众心中固化了“功夫明星”的标签，即使脱离武戏本身，他能够打动观众的角色仍然是和“功夫”“硬汉” 相关联的形象，最典型的就是警察，无论是年轻还是年老的警察。
但在《解忧杂货店》中，成龙饰演解忧老爷爷，终于是纯粹的文人文戏了。除了口音有点别扭之外，其他无论表情、形态、化妆等等，都很有超出他本人年纪的慈祥老爷爷的样子，不再引起任何和“功夫”“硬汉”的联想。只是解忧老爷爷的戏份也不算多，不知道再拉长一些的话他是否依然能hold住。
总的来说，《解忧杂货店》是一部及格的影片，至少对于能接受本土化改编的原著党来说，应该能唤起读小说时共鸣。它的不足也很明显，却是难以避免，只要还是这样符合原著讲故事，哪怕换一个其他知名导演，也未必能提高到哪里去。
用我的评价标准来说的话，就是买票到影院去看也不亏。
日版的《浪矢解忧杂货店》已经上映了，我想去看看。
网友评论