对有些经典的文章,可以用“泛听-精听-跟读-背诵-默写-改写”的方法来彻底掌握,步骤如下:
第0步,选择经典永恒的美文及其音频。如何选择另行文章讨论。总的原则是经典的文章且有对应的音频材料。
第1步,泛听:
一次性听完音频,中间不停顿,听懂大意,听懂主要情节,可重复性地播放多次音频反复听,泛听听懂了的标志是可以复述,能用英文复述中心思想,能用中文复述大意。
第2步,精听:
逐句播放音频,中间可停顿,凡是听不出来的句子和单词,需要重复播放重复听,精听完成的标志是达到根据音频可以全部听写出来。
第3步,跟读(Shadowing):
模仿音频的腔调,节奏,口音,可以先有稿跟读边看边听边读,最后达到无稿跟读,跟着音频延时几秒无缝衔接模仿到惟妙惟肖程度。
第4步,背诵(Recite):
通篇不打壳流畅地背诵出来,背诵的效果需要录音之后和原版的音频进行比较。最后做到无限接近原版音频的程度,做到可以替代原版音频充当配音的程度。
第5步,默写:
扔掉所有的文字和音频,拿出白纸,默写全篇,或者在电脑上打字出全篇。要做到连大小写,缩进,换行,标点符号,都完全和原稿一致。
第6步,改写:
写缩略总结,换人称改写故事,扩展写,在原文基础上发挥自己的创造力,锻炼写作能力,针对文章的不同受众改写为适合不同人群的风格和阅读分级难度。
至此,已经完全掌握这篇经典的文章,所谓读书破万卷,下笔如有神,所谓熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟,大抵如此了。
网友评论