引言

Ross's son has chickenpox. Phoebe is the only one who hasn't had chickenpox. It's a coincidence that Phoebe's former Navy boyfriend is coming back. Can they still enjoy this holiday? Richard accidentally discovers some of Monica's quirks. Monica thinks he won't like her any more. Will Richard? Chandler got Joey a job as a processor. Will Joey let Chandler down?
Ross的儿子长水痘了，所有人中只有Phoebe还没有得过水痘，正巧Phoebe以前交往过的海军男朋友要回来了，她们还能好好享受这个假期吗？Richard不小心发现了Monica的一些怪癖，Monica认为他不会再喜欢她了，Richard会吗？Chandler给Joey找了一个处理员的工作，Joey会让Chandler失望吗？
照例喜欢的图片镇场。

Phoebe和男友抓痒

Monica给Phoebe安排的

核心句

Hey, you guys, you will never guess who's coming to New York.
嘿，你们绝对猜不到谁要在来纽约。
Yeah, so if you haven't had it, chances are you're gonna get it.
是啊，所以如果你还没有得过，你很可能会得的。
You're pretty much running that risk either way.
反正已经无可避免了。
Uh, well, right now I'm in between things.
好吧，我现在在待业中。
Yeah, or, you know, you could just wish that I didn't have them now.
是啊，或是你知道你可以希望我现在没有得就可以了。
You know, there isn't a part of that sentence that I don't need explained.
那句话我没有一个字听得懂的。
You know, I might've expected this of you, Phoebe.
你知道，菲比，我是想过你可能会这样。
Hey, hey, I just figured Joseph's the kind of guy who likes to mix it up.
嘿，嘿，我只是想约瑟夫是喜欢搅和事情的人。