不得不说的乐山之错系列之二
乐山出现当代“仓颉”
文/杨乐生
乱用“咡”还无法享誉中外,聪明的有关部门干脆开动脑筋,大胆造字!这个字就是“土扁”!翻烂现存手中所有字典,均无法找到“土扁”,神奇的网络对此也无能为力。真不知聪明的有关部通过何种先进技术,生拉话拉地造出了“土扁”!佩服!
于是“徐家土扁街”耀武扬威地出现在门牌上!连某些文字、文章也前赴后继!
令人啼笑皆非的是同为 “徐家土扁街”,有些门牌上又挂的是又 “徐家扁街”!这是粗心大意,还是儿戏行政?
有读者可能会问,不是“土扁” 又是啥子呢?问得好!
所谓“土扁”,就是“边”!不错,就是“边”!就是“边”!!就是“边”!!!不信,把所有涉及所谓“土扁”字的地方,换成边均讲得通。比如口语中的“铜河土扁”就是铜河边!门牌号上的“除家土扁街”就是徐家边街!现不存的“府河土扁”就是府河边!
边读作“扁”音,就是乐山话!城里及周边的许多老人常挂在嘴中的某人住在某山的“扁扁告”,就是边边上!乐山话中“上”字发“告”音谁也不会感到奇怪。
2018.10.24于四川乐山草堂寺
(400字)
网友评论