《永远的丁丁与昨日世界》（十二）：战云下的密谋～《黑岛》

1937年，大战正在悄悄逼近。欧洲的局势一触即发。此时的丁丁，开启了一次前往英国的旅行。这次旅行的故事，是丁丁系列中改版次数最多的一次。它在1938、1943和1965年分别出了三个不同的版本。我们今天看到的就是1965年版。

在初版中，埃尔热并没有去过英国，他只是和往常一样，通过资料收集来完成的绘画。而到了1965年的版本，当时改版的目的就是让画面中的景象与事物更加契合当时的世界现状。而埃尔热本人正在创作《714班机》无法抽身。于是他派出了自己的金牌助理，鲍勃.莫尔前往英国一个星期。在没有互联网的当时，莫尔交出了一份杰出的答卷。他脑洞大开，通过自己的相机、画笔和购买的当地明信片，在比利时的埃尔热工作室，形象地重现了埃尔热故事中的场景。让这部最后一版的《黑岛》成为了写实主义的经典。

（莫尔自画像） （埃尔热与两位英文翻译：英国梅休因出版社将出版丁丁的英文版）

不要辜负莫尔的努力，我们来欣赏一下这个真实再现了英国风貌的故事：

丁丁和白雪散步时偶遇一架故障迫降的飞机。丁丁试图帮助机师，对方却突然发难开枪！由此，丁丁发现了其中蹊跷，展开了追查。对方明显是个组织严密的团伙，一发现来者是丁丁，立即如临大敌。团伙中的大将波斯科夫出马，在火车上诬陷丁丁，试图让他无法前往英国。

丁丁当然不会被这种小伎俩困住。他还是按时登上了渡轮，赶到了英国。本集当中白雪大展身手，在丁丁的生死关头，多次出马救主。

（故事中的悬崖就是英格兰著名的白色多佛尔悬崖，是丁丁刚登陆英国不久的地点）

顺藤摸瓜，丁丁历经几次殊死搏斗，终于挖出了犯罪团伙的幕后大老板：米勒博士。

米勒博士是有生活原型的，这个人就是乔格.贝尔。乔格.贝尔1898年出生于德国纽伦堡，工程学出身。1920年代，他卷入了由德国极右翼组织、流亡柏林的白俄团伙和谋求从苏联独立的格鲁吉亚地下抵抗运动所联合谋划的卢布伪钞案。这几个团伙的目的是使用假钞破坏苏联经济，达到颠覆苏联政权的目的！贝尔由此被公众所知。

（乔格.贝尔）

之后，贝尔和希特勒早期的重要下属，冲锋队的创始人，恩斯特.罗姆，搭上了关系。并承担了冲锋队扩充的任务。不过不久之后，由于内讧，贝尔宣布同罗姆、冲锋队，甚至国家社会主义（也即纳粹）运动全部脱离关系，并逃亡奥地利。然而，最终他还是难逃纳粹的魔爪，于1933年被捕枪毙。而他的“伯乐”罗姆也是一样的下场，于次年内斗中被杀。罗姆有一句名言：“每一次革命都吞噬自己的儿女。” 对他们二人来说，诚哉斯言！

而故事中的米勒博士可没这么早退场。他在本集中被捕，后来又设法逃脱。在今后丁丁前往中东的时候（《在黑金之国》），他将再次登场和丁丁做对。

在和米勒搏斗时，房间起火，丁丁不幸被毒烟熏晕。而消防队的车库钥匙被喜鹊叼走，差点导致救火延误。喜鹊也是埃尔热中意的动物，虽然没有鹦鹉出镜率高，但是戏份可不逊色。本集只是牛刀小试，在后面的《绿宝石失窃案》当中，喜鹊将是故事的核心角色。

本集中白雪酗酒的毛病更加突出。他虽然屡立战功，但是因为喝醉险些误了大事。

丁丁一路北上来到了苏格兰北部。也就是传说中的“黑岛”所在地。通过调查发现，黑岛其实是米勒一伙的伪钞制作基地。而他们为了防止外人接近，豢养了一只大猩猩。利用猩猩的吼叫声，制造恐怖的传说，阻止外人上岛。

这只猩猩虽然凶猛，其实也是个被囚禁驱使的可怜动物。它被白雪收服，后来送去了伦敦动物园。自从刚果探险之后，已经很少再出现邪恶的大型动物了。后来的《丁丁在西藏》中出现的“雪人”，其实也是个善良的动物。如果我们知道好莱坞在1933年拍出了《金刚》这部电影，本集中出现猩猩形象的灵感，便不问可知了。

在黑岛的山腹中，丁丁发现了伪钞团伙的巢穴！丁丁一边巧妙地与犯罪分子周旋，一边用无线电通知了警方。最终将团伙一网成擒。

在本系列的第二章《敌友从来难分辨～丁丁在苏联》中，我们讲述了第一次世界大战中，比利时被德军占领期间，埃尔热所度过的灰暗童年。而当时法国福煦将军在一战后签署凡尔赛合约时，做过精准的预言：“这不是和平，这是休战二十年！” 现在，他的预言就要应验了。纳粹德国再次崛起，这一次，他们比一战时更加强大，更具扩张性也更好斗。而埃尔热的祖国比利时，和他远在东方的朋友张充仁的祖国中国一样，即将面临军国主义的入侵，而又束手无策。

此刻的欧洲，唯二有希望对抗纳粹德国的国家，只剩下英法两国了。在这个时刻，他让丁丁前往英国破获一个国际伪钞集团，其实折射了他自己内心的焦虑。在欧洲，低地国家（Low Countries）在狭义上指的是西北欧的三个小国：荷兰、比利时、卢森堡，简称“荷比卢 Benelux”。长久以来，这三个位于法国和德国之间的小国家一直是英国的天然盟友。英国崛起为大帝国以后，长期保持“光荣孤立”，也就是不和某个特定的欧陆国家长期结盟。同时，英国又自诩为欧洲的“平衡之轮”，也就是说，每当欧陆出现足以一统天下的强权时，英国立即成为它的敌人，并集结一切反对力量，全面打压该强权的崛起。其七次纠集反法同盟，最终击败拿破仑，就是最好的例证。

（低地国家：荷比卢）

和法兰西帝国/共和国。德意志统一以后，强权就只剩下了德法两国。无论两国中哪一国开始对外扩张，荷比卢都是首当其冲的受害者。所谓远交近攻，反对德法扩张的荷比卢，就和同样反对欧陆强权扩张的英国成为了天然盟友。自从一战以前，英国虽然没有和低地国家结为军事同盟，但是它公然宣称：低地国家的独立是英国的核心利益。说白了，英国告诉列强，荷比卢是我罩着呢！谁打他们就是和我过不去！一次大战，德国人不鸟英国，悍然侵占了荷比卢。英国果然集结一切力量，鏖战四年，打垮了德意志第二帝国，解放了这三个小兄弟。所以，当威胁再度来临，比利时人天然地希望寻求英国的援手。英国是这个时候他们内心最大的希望。丁丁的英国之行，明显反映出比利时人埃尔热的这种思绪。

而本集中出现的国际假钞案，可以说是埃尔热的神预言！米勒博士，以德国人为原型，隐居英国制造假钞，然后用飞机投放到各国流通。这样的犯罪行为，在不久后的二战中，真的发生了！自1940年开始，纳粹就已经在着手针对敌国英国的“经济战”。德国人试图制造足以乱真的英镑假钞，然后流入大英帝国的全球殖民地，最终导致英国的金融崩溃。

德国人的造假，是一个庞大的体系，这可不是米勒博士的草台班子能比拟的。德国人调集了德国最优秀的雕刻专家、造纸专家，以真实的印钞机来印制英镑。他们甚至还召集了数学专家，推导出英镑编号的算法。严格来说，德国人造的已经不是“伪钞”了，这其实等于是未经英国许可的英镑真钞！试制成功之后，德国人拿了几万块去中立国瑞士的银行兑换。瑞士人无法分辨真假，就把钞票送去了英国，让英国人自己检验。因为造的实在太好了，在核对了所有细节包括编号以后，英国人确认这确实是正在流通的真钞！于是，纳粹大功告成，假币开始大规模流入大英帝国！

（2007年奥斯卡最佳外国语片奖：《伯纳德行动》）

假钞几乎无孔不入：向占领区流入、空投伦敦、支付间谍工资、购买军火、支持游击队，用的都是假英镑！前几年，根据这个故事，德国拍摄了一部电影《伯纳德行动》，于2007年获得了奥斯卡最佳外国语片奖。

盟军直到1944年才占领了阿尔卑斯山区的假钞工厂。然而，噩梦才是刚刚开始，随着假钞在英帝国的各个角落冒出来，最远到达了南非，英国人不得不重新发行新版钞票来替换旧钞。据估计，二战结束时，全世界流通的英镑中，有三分之一是假钞！由此，英国人花费了足足十几年的时间，才将假钞或销毁或替换，完全从市场中清除出去。可惜啊，如果他们当初多读读《丁丁历险记》，或许能提早防范，减少些损失！

《黑岛》是中国引进的第一集丁丁故事，也是笔者当年读到的第一本丁丁，当时译作《黑岛的秘密》。三十多年后回忆起来，那本书的质感记忆还是能立即浮现在脑海里。

（1981年版《黑岛的秘密》）

这本书是译自第三版，也就是1965年版的《黑岛》。在1980年代初的中国，看着1965年的英国社会风貌，当时觉得还是很先进的样子。

（画面中的火车更新为当时最先进的电气车头）

在1943年的首次着色彩版中，埃尔热再次表现出他的超前意识。他把画面中的黑白电视机也加上了颜色，成了一台彩色电视机。本来我们可以见证一个奇迹，因为真正的彩色电视要到50年代才会出现，没想到，古板的英国人要求遵照当年的实际来画，到了1965年版，又改回了黑白电视画面。

（丁丁最终还是没能看上彩色电视，他要等到《绿宝石失窃案》中，才能看上卡尔库鲁斯发明的彩电）

本章到此结束，欢迎大家关注、打赏、转发！

先别走，有彩蛋！

苏格兰酒馆中采访的是两位《巴黎闪光社》记者。他们可是埃尔热的“御用记者”，他们承担起了被记者丁丁抛弃的工作：采访！我们先来认识一下他们：德鲁普和雷佐托！在今后的《绿宝石失窃案》和《丁丁和流浪汉》中，他们将再次承担起重大事件采访的艰巨任务！

本章到此结束，欢迎关注、打赏、点赞、转发！

下一篇：《奥托卡王的权杖》