如果你不介意平庸,只想安逸度日,那么,混迹在人群中,时时保持人云亦云,最终大家都不记得你,你也会慢慢忘记自己的存在了。
——尼采《权力意志》
别小看上天赋予你的能力。相信自己,通过学习来不断地完善自己。内心强大的人,才是真正有思想的人,才能真正无所畏惧。
——尼采《权力意志》
今天学可可英语《瞬间秒杀听力》第475期 “你会感觉更加舒坦一些”
(音频在可可英语APP,由MONSTER老师主讲,他用纯正的美音朗读和讲解发音技巧,包括哪里要弱读和连读或略读)
MONSTER老师每天都在更新,这种精神实在令人佩服。
今天一共三句话。
步骤仍然是:
①先看中文,自己试着译成英文(尽量去试),译完与原文核对(总结句型、学习新单词)
②听音频一句句跟读(纠正发音,使自己的发音更好听)
③最后自己读若干遍(一般至少五遍)
今天的内容没有生词,但句子组织好并不容易,所以每个句子看了原文后读五遍。
第一句:每个人都曾经被他人的行为或是言语伤害。
Everyone has been hurt by the actions and words of others.
第二句:不同之处在于我们如何应对那些伤害。
The difference is in how we react to that hurt.
(为什么要用介词in?不明白,哈)
第三句:原谅他们吧,即使你无法忘怀,原谅了总会好受一些。
Forgive,even if you can’t forget and you’ll be better off for it.
(为什么要用off?其实也不大明白,呵呵)
还得加油努力。
网友评论