拜占庭,英文名称Byzantium [bɪˈzæntiəm],最早是个地名,公元前657年起成为古希腊的殖民地。公元前30年,古罗马灭亡了最后一个希腊化国家——统治埃及的托勒密王朝,古希腊的历史结束。公元196年,罗马占领了拜占庭。
公元330年,罗马皇帝君士坦丁一世(Constantine I )重修拜占庭,他死后,拜占庭改名为君士坦丁堡(Constantinople),意思是“君士坦丁的城市”。
公元395年,罗马帝国分为东、西罗马帝国,东罗马帝国定都君士坦丁堡。东罗马帝国存在了1000多年,直到1453年被奥斯曼帝国灭亡。
东罗马帝国存续的1000多年里,从来不叫拜占庭帝国。1555年(一说是1557年),德意志历史学家Hieronymus Wolf为了区别罗马占领前、后的古希腊资料,把东罗马帝国称为“拜占庭帝国”(Byzantine Empire)。这是“拜占庭帝国”名称的由来,这时已是东罗马帝国灭亡100多年之后了。
东罗马帝国之后的奥斯曼帝国时期,君士坦丁堡的名称一直被沿用。奥斯曼帝国也是个悠长的国家,1914年参加第一次世界大战,1918年战败,帝国瓦解,1923年土耳其共和国建立,定都君士坦丁堡。
随着土耳其建国后的文字拉丁化运动,君士坦丁堡于1924年改称“伊斯坦布尔”(Istanbul [isˈtænbʊl])。
网友评论