用今天的词来写古诗好不好呢？
古诗当然都是古词嘛，可是在当时写这些诗歌的时候，是不是古词呢？如果一味追求每个词都有典故，字字出于四书五经，我们怎么能看到盛唐诗歌，大宋美词？
古人在这方面也一直有讨论。
大唐诗豪刘禹锡，诗文俱佳，与白居易合称“刘白”。《陋室铭》，《竹枝词》，《乌衣巷》天下闻名。可是他却是个字词守旧派，甚至为我们留下了“刘郎题糕”的故事。
大概是唐代的风俗，重阳节那天要“登高”，“吃糕”。刘禹锡和朋友们登高回来，看着桌子上准备好的精美糕点，不由得诗兴大发，要吟诗称奇。冥思苦想，发现这个“糕”字在四书五经里查不到，写了没有出处，意兴索然，干脆诗也不写了。
一同游玩的朋友笑他迂腐，还专门写了首诗：
飚馆轻霜拂曙袍，糗糍花饮斗分曹。
刘郎不敢题糕字，虚负诗中一世豪。
这说明什么呢？说明便在大诗人手上，也不敢乱用新词，同时也说明一点，对立面从来都有。朋友不都笑话他么？甚至写诗留下千年典故。
但其实刘禹锡不用“糕”字写诗并不一定就是他守旧，不开通，也许只是这个字流俗。
我们今天在写诗的时候，同样也要考虑这些问题。因为过于流俗，就是打油诗了。新词肯定可以入诗，只要跟你所营造的意象不冲突。打个比方，你去写怀古，把空调，卡拉ok写进去自然就不合适。但是你写现在的事情，可以写进去吗？当然可以！只是要注意整首诗的意境不要跑偏，不要因为这些通俗的词语而变成打油诗。
当然，你要说我就图个开心，那随便啊。张打油当年不也这么想吗？
所以，要是觉得古词好，用在现代诗里不影响读者的理解，完全可以用。你要是写近体诗，希望用新词，只要格调不低下，又和你所写的内容契合，有什么不可用的？
倒是如今的那些古风歌词，满篇“明月”、“梅”、“深闺”、“庭院”、“山关”、“碧血”、“刀剑”、“白马”，你以为这就是古诗了？现在搬着这些词汇来写古风的，大抵对中国传统文化一无所知，只是读了些传统诗歌，发现“长阶”、“阑干”、“青丝”、“明镜”、“琵琶”、“西风”、“画舫”、“箜篌”、“素手”、“珠帘”、“烽火”、“寒烟”，以及“醉酒”特别能唬人，便以为自己抓住了古风的命脉。其实这些字词只是古诗词文化的皮毛，就好像以为穿件汉服，就真的典雅起来了。
不排除有真心喜欢古风又有研究的，也不排斥穿着汉服生活的，但是你要用中国传统文化这个大帽子来倡导“汉服复兴”，那还是歇了吧，先把穿着汉服方便的问题解决好再说。
时代不会回头，用新词入诗是不可避免的。不喜欢也没用，但是文学创作是自由的，也没人逼着用新词的就不许写诗，同样也没人逼着用古词的不许创作。圣人说得好，文艺创作，百花齐放。
只要不互相鄙视就好。
网友评论