美文网首页小文艺爱情青春二次元那些鼓舞青春的文章
《月色真美》 — 请跟我……交往吧!

《月色真美》 — 请跟我……交往吧!

作者: 柚子麽 | 来源:发表于2018-05-04 22:56 被阅读0次
        “今晚的月色真美”是来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。学生直译成“我爱你”,但夏目漱石说,日本人是不会这样说的,应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢,夏目漱石沉吟片刻,告诉学生,说“月が绮丽ですね(今晚的月色真美)”就足够了。

     

《月色真美》 — 请跟我……交往吧!

  由这句话所延伸的动漫的名字也叫月色真美,动漫也和其名字一样美,让每个看过的人都当作内心的珍宝,仿佛重温那逝去的青春一般。

          而对我来说,动漫中的男主就像从前的我那样,一样的个性细腻待人温和,没有什么特别突出的地方,在班级中也是不起眼的存在。而他的梦想是成为一名作家,我呢,则希望成为一名插画师。我们是那么的相似,哪怕是喜欢一个人的方式也一样。故事很单纯,纯得像我们之前看过的所有爱情故事,但它所呈现的却是那么的真实而又治愈,仿佛每时每刻都在某个学校发生着。

        名叫安昙小太郎的男生在班上是个不起眼的家伙,但在一次偶遇中他看到了作为田径部种子选手的水野茜,而因为田径运动会的缘故,他们相互认识并且有好感。后来他们常常用手机交流,并且找机会一起见面。在动漫一半的时候,他们在一起了。但他们却没有和任何人说,只是一起享受着青涩爱情带来的甜蜜。

《月色真美》 — 请跟我……交往吧!

        但现实却没有那么顺利下去,茜的好友千夏告诉她自己也喜欢上了小太郎,而田径社的比良也同时对茜产生了好感。他们的犹豫使人们一直不知道他们已经在一起了。终于在一次游园会中鼓起勇气的小太郎牵起了茜的手。他们名正言顺的在一起了,但新的烦恼也沓来踵至,茜打算搬家,而且升学的学校也不一样了。

          在这时,动漫已经接近尾声,我不打算透露最后那一点结局,因为我想让你也去感受那份美好。

《月色真美》 — 请跟我……交往吧!

        在看这部动漫时,我的脸上时刻都挂着笑容,却每分每秒都替主角着急,急着让男主向女主表明心意,急着让男主表现得男人一点。而男主也没让我失望,在最重要的时刻牵起了茜的手。那种向别人宣誓般的牵手,却不经意牵动着我柔软的内心。那种有了爱情就想让别人都看到,让全世界都见证,那不就是曾经幼稚的自己么。

        那个焦急等待手机消息的小太郎,不也正是某个夜里躲在被子里的紧盯着屏幕的自己么。那个看着手机傻笑的小太郎,那个看着茜脸红的小太郎,那个为了茜不顾家里反对独自努力的小太郎,那所有的一点一滴,汇聚成了曾经青涩的自己。

        或许是真的越来越怀念那个已经逝去的青春,所以哪怕是一部讲述青春的动漫,我也能从中得到慰藉

月色如水,虽不如阳光般耀眼,但我的眼中却只有比那月色更可爱的你。心跳不知不觉中加速,嘴角也绷不住那溢出来的幸福笑意。月色确实醉人,却是因为你 才显得更美。

因此青春也会因一个人而显得愈发光彩迷人。

《月色真美》 — 请跟我……交往吧!

简宝玉写作群日更打卡第14天

相关文章

  • 《月色真美》 — 请跟我……交往吧!

    “今晚的月色真美”是来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男...

  • 2018-9-24

    月色真美。

  • 月色真美

    我喜欢的人恰好也喜欢我

  • 月色真美

    立秋后的夏夜,暑气未歇,蟋蟀和蝉还在贪恋着一年一次的短暂狂欢,趁着夜色合着风声为爱人献上一段又一段恋曲,一夜一夜不...

  • 月色真美

    我永远不会对你说我爱你 但每当与你的目光交汇 或是走在投映着斑驳树影的路上 也许是昏黄的路灯惹的祸 这时 我会对你...

  • 月色真美

  • 月色真美

    月色真美,在太宰治的那里意味着I love you.如果有人对你说出“月色真美”,可别错过这波浪漫的表白........

  • 月色真美

    在那段文艺的年纪,莫名的喜爱夏目漱石,不知道是什么时候听到的故事版本,那是在夏目漱石在当英文教师的时候,他要学生...

  • 月色真美

    今天和舍友在讨论新学期的课程,不知怎么忽然扯到了三观 说起来什么叫三观相符,不得不说一个我印象深刻的故事,是我高二...

  • 月色真美

    原来喜欢一个人真的会想去读他看过的书,想去走他走过的路,想看他看过的动漫。想做这些事都源于我想去了解他在做...

网友评论

    本文标题:《月色真美》 — 请跟我……交往吧!

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/oqwjrftx.html