老来疾病,都是壮时招得;
衰时罪业,都是盛时作得。
故持盈履满,君子尤兢兢焉。
【译文】年老体弱时出现的各种疾病,都是年轻力壮时不注意保养而招来的苗头;
气运衰微时出现的许多罪孽,都是兴盛得意时不懂得节制而埋下的祸根。
所以在保持盛业、荣显至极的时候,君子尤其应该小心谨慎。
【点评】年轻时精力充沛,年老时百病缠身,一般而言,这是生命发展的自然规律。但是,如果仗着年轻就透支身体,甚至去做一些有损健康的事,那就是人为制造健康隐患了。现代社会,“忙”是通病,许多年轻人或主动、或被动地忙着工作,积累财富的同时也在积累疾病,这岂不正是自己“招病”吗?身强力壮时不能肆意挥霍健康,风光得意时也不可胡作非为,人生之路才会走得健康平顺。
网友评论