这位被称为“千年一遇的天才”，97岁时董卿为他3次跪地采访。
他是钱钟书的得意门生、杨振宁的同窗挚友、俞敏洪的授业恩师；
他是中国翻译界泰斗，国际最高翻译奖“北极星”获得者许渊冲，书销中外百余本，诗译英法唯一人。
因为他，中国认识了哈姆雷特、包法利夫人、罗密欧与朱丽叶；西方知晓了李白、杜甫、苏东坡、李清照……
百年人生里世事沉浮，仍保持痴狂与热爱。
1921年，许老生于江西南昌。17岁时，以优异的成绩考入西南联大外文系。
在那个汇聚了中国“最强大脑”的地方，他听钱钟书讲英文，冯友兰、金岳霖讲哲学，朱自清讲散文，沈从文讲小说，闻一多讲诗词……
联大的第三年，在一个重大外宾招待会上。
他精准的翻译了“三民主义”：“of the people, by the people, for the people！”获得了一枚镀金的“飞虎章”。
自此，择一事，终一生。
北大畅春园里，每天深夜，总有一盏灯亮起。
那盏灯，属于许渊冲。他早上8点多起床，上午会客或看书，下午将前一个夜晚的翻译成果敲进电脑。
对他来说，每天和每天之间的区别是：今天有没有翻译。
80年的翻译之路，他先后出版了180多本中英法文翻译著作，坚持文学翻译追求信达雅。
有人说他“提倡乱译，千古罪人”，“王婆卖瓜，自卖自夸”。
面对无数笔墨相伐，他从不服输。他说：“诺奖一年一个，唐诗宋词流传千年。”
让中国文化走向全世界，是他毕生所愿。
骨折住院，躺在病床上，插着管子的他还念叨着：“中国文化啊，要走向世界……我要填补的，就是这一项。”
他的中译英作品《楚辞》被美国学者誉为“英美文学领域的一座高峰”；
译作《西厢记》被英国出版界评价为“可以和莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》媲美”。
2007年，许渊冲患上了直肠癌，医生说他最多还有七年寿命。
生命的尽头被“续了命”，还点亮了“北极光”。
2014年，93岁的许老为中国捧回世界大奖、国际翻译界最高奖项“北极光”奖，成为全亚洲获此殊荣的第一人，给中国文化界狠狠地争了一口气。
2018年，夫人照君因病去世，许渊冲悲痛万分。
2021年6月，过完百岁生日不久的许老，在睡梦中安详离世，人间再无许渊冲。
让中华文化走向世界，他做到了。
网友评论