秋月话寂寥
一稿:
千里烟波流水幕,一波梧叶虚堂风。
半指音书冥寂处,初秋霜露雨空濛。
薄暮红窗香欲尽,潦倒翠被意无穷。
谁凭勾月描蝶黛,又借苍星挽雀鸿。
二稿:
千里烟波流水幕,一波梧叶暖阁风。
初秋霜露空濛雨,半指音书解语丛。
薄暮红窗香欲尽,浓情翠被意无穷。
谁凭勾月描眉黛,又借苍星挽雀鸿。
三稿:
千里烟波流水幕,一袭梧叶卷帘风。
情遣秋露沾孤枕,魂陷音书解语丛。
薄暮红窗香欲尽,浓情翠被意无穷。
谁凭勾月描眉黛,又借苍星挽雀鸿。
四稿:
千里烟波流水幕,支残梧叶卷帘风。
情牵秋露相思枕,魂陷音书解语丛。
薄爱红妆香欲尽,浓欢翠被意无穷。
谁凭勾月描眉黛,又借苍星挽雀鸿。
诗解:
千里烟波流水幕,(放眼天空,逐风而去的行云像一幕动态的流水布)
支残梧叶卷帘风。(院里被吹起的一地梧桐叶时不时撩动着垂放的卷帘)
情牵秋露相思枕,(大概就是因为思念偷偷在枕头上留下的泪痕哈哈哈)
魂陷音书解语丛。(总要在来往的书信里寻找灵魂契合的感觉)
薄爱红妆香欲尽,(不能厮守的娇颜,绽放的青春都残销殆尽)
浓欢翠被意无穷。(曾经一起欢寝的翡翠色的被子还在撩人思绪)
谁凭勾月描眉黛,(如今,孤影残身,还有什么兴致精致妆容,依着弯弯的秋月,画那柳叶眉)
又借苍星挽雀鸿。(苍星借指描在眉心的花钿,去挽留君心盼回)
寻师改编:
云天如幕挂长空,一缕西风瘦疏桐。
鸳枕恐沾秋夜露,花窗却落卷帘风。
音书忍写归途远,刻漏难为相思穷。
谁凭银钩描翠黛,还期日暮挽惊鸿。
网友评论