在上大学之前，我是理科生，但一直很擅长英语，自诩是有些天分的。应付考卷上的题目好像只需要靠语感，单词都不怎么去记也能拿高分。虽然成绩好，但我并没有多大兴趣，也没怎么在上面花费时间和精力。那时候心不宁静，总觉得语言过分枯燥乏味。
家人商量让我选自身极有优势的英语专业，可我从来只想学医。原本满怀信心，放在第一志愿的医科大学却因五分之差，失之交臂。父母尊重我的选择，为遂他们的意愿，后面的志愿都填报了英专。彼时年轻自负，自己有明晰的理想，跌跌撞撞就只顾一腔热血，最终却落得事与愿违。
一段长时间沉闷的内心挣扎过后，在选择热爱与热爱选择之间，我践行了后者。
开学后专业分流，我在国际贸易和英西复语之间徘徊。因为喜欢性感浪漫的西班牙语，加之安静的语言学较为适合我平淡的性子，最终决定同时学两门语言。英语好说是有底子的，西语从零开始。后来课程安排如预期一样，西语课比英语课多，且新学一门语言，需要耗费一番功夫，长此以往，所谓有英语天分的我却泯然众矣。
这样碌碌的状态，我心有不甘。所幸，意识到问题时为时尚未晚。苦思怎样分配学习时间，也努力寻找平衡两门语言的办法。我并没有试图缩短学习西语的时间以提高英语，像之前一样，上课加自习一天大致有八小时花在西语上，而英语除课程学时外，我仍然一天可以学四个小时。那时候起，我便充分觉察到碎片化时间的重要性。
大一每日日程安排大致相同:
七点早读背专四单词，读China Daily news,摘录高级词句及表达。单词肯定是需要一个长期积累的过程，而每日中国的新闻里面一些词句对写材料议论文很有帮助。
早餐期间听喜马拉雅FM里的Open Language双语脱口秀。这个脱口秀题材贴近生活，地道实用，每期十分钟左右。主持人是一个中国人，一个母语者，语速教慢，我一般调1.5倍速，吃完早饭时间刚刚好。
午餐期间会看一集二十分钟左右的sitcom, 学习地道口语表达。Friends, Modern Family, Mom之类的基本都是日常口语情景。
其余午休时间则是用来做西语ELE的课后练习，这个刚开始，我简直举步维艰，一种类型的题要思考好久，但是慢慢坚持下来，现在也已渐入佳境。
晚餐期间听三四则VOA, BBC special慢速英语，这些新闻很大程度上可以提高听力。
晚上我一般背西语单词和课文，自己一遍又一遍默写，由于西语语速过快，我把对照听的材料语速调至0.75，自己一句句跟着读，形成自己的语感。
睡觉前会单曲循环几首简单的西语歌，me gustas tú, el mismo sol.第一个就是学gustar动词的时候，老师推荐我们听的，歌曲真的对学语言发挥着不小的作用。而且又能放松又可学习，何乐不为。
做这些的时候根本就没去想结果如何，只顾得上每天学一点点再一点点。而事实证明，假以时日，真得可以厚积薄发。我大一上学期期末基础英语七十五，大一下拿到了九十二分，而现代西语大一只有六十多分的我，大一下取得满分成绩。这也算是一次小小的逆袭了吧，我深知，天道酬勤。
大二决定来俄罗斯交换，可是我在巴什基尔国立大学主修的是英语和俄语，辅修法语，那本专业的西语，我要怎么办呢?这边的课程俄语开设得最多，几乎每天都有。俄语因为有沉浸式教育的环境，进步还是比较明显。英语课一星期三次，只包含听力，写作和口语。俄罗斯很少有人会讲英语，即使一些年轻人也无法进行基本的交流。只有在英语讲师和同学院学英专的学生那里得以接触口语。而一星期只有一课时的法语，也需要耗去大量的时间。
四门语言，其实就是四个截然不同的世界。而我不停辗转于新奇的世界与世界之间，不为走马观花，而是为了拥抱它们。
我只能将自己的日程又重新捣鼓了一遍，除了吃饭睡觉写作，其余时间都用来学语言了，大二的安排也已经变得更为多样:
早上背DELE西语单词和专四词汇，听慢速西语美文。
不再听双语脱口秀了，找了一些Jimmy Fallon的脱口秀资源。平时做饭的时间会在心里想一个场景，开始自己模仿着脱口秀。
感觉没有多大时间看sitcom，更倾向于找一些Ted talk的演讲视频来看，这个练习可以为专四听力的talk部分打下基础。
还是会用碎片的时间听VOA和BBC, 只是现在开始听standard常速英语了。这个无论走到哪里，在做什么，戴上耳机就可以练习。
俄语的语法部分复杂地过分，一般晚上会花一到两小时学习语法，而口语因为日常生活可以锻炼，就没有安排更多的时间。
法语尚留在入门阶段，除了上Sasha的课，课外她会要求我们背单词和句子，期末做一个五分钟的法语presentation. 法语这一块我没有过多要求，做好本分。
剩下没有课程安排的周末，我全部用来自学西语，和国内课程同步，找同学做好的笔记，抄下来然后一边看一边背，自己找了习题练习。
一直在不断寻找适合自己的路，又或者你可以说我，在以笨拙的方式艰难地支撑着。这正是我要提醒所有疲于语言的学习者，天分不是抵达语言的捷径，勤奋才是。或许很多人知道"语言小天才"Trevor Noah,他是一个来自南非现在在美主持深夜Daily show的小伙子，他精通四国语言，仍然在学四国语言，从他语言学习的经历来看，他是有语言天分，无可厚非。但是我是俗人，你也是俗人，千千万万皆俗人。
诚然，学语言片面意义上是枯燥的。但一旦踏入了语言的世界，用心感受，那么它也必定是丰富多彩的。不同的语言有不同的惯性思维，看世界的视角自然也不一。如何进入这个世界就需要长期不断探索，不要把天分作为慵懒与堕落的借口，只需要做好每一日细化的安排，一切好的结果都会来。
网友评论