“斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!”,这是孔子对冉伯牛的痛惜之叹,而且还连说两次。
冉伯牛,姓冉名耕,字伯牛,孔子的学生。关于他的史料很少,但我们可以推测他德行出众。因为孔子点评其优秀弟子,在德行方面,孔子仅把他排在颜渊、闵子骞之后,排在冉雍之前。他也是冉雍的宗族,大概是冉雍的叔伯之辈。不过,冉伯牛不幸得了重病。《论语》记载:
伯牛有疾,子问之,自牖执其手,曰:“亡之,命矣夫!斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!” (雍也篇第六·十)
伯牛有疾,这个病大概还挺严重的。因为孔子去看他的时候,只能从窗户把手伸进去握他的手,“子问之,自牖执其手”,牖,读yǒu,窗户的意思。所以后人推测冉伯牛可能得的是麻风病,不能见孔子,所以孔子只好从窗户把手伸进去。而且,冉伯牛已经病得快不行了。看到自己德行卓著的心爱弟子得了如此恶疾,孔子痛心疾首,“亡之,命矣夫!斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!”,就快要死了,这真是命啊!这样(品德高尚)的人竟会得这种病!这样的人竟会得这种病!连声感叹,伤心不已。
网友评论