安装:装置
平假读音:そうち
罗马读音:souchi
名・自动词・サ变/三类
1. 装置,设备;装备(武器・器材の);配备(セットになった);安装(取りつける);舞台装置。(舞台の。)
例句:
安全装置。
安全装置。
あの劇場は装置が整っている。
那个剧场舞台装置齐备。
取り付ける
平假读音:とりつける
罗马读音:toritsukeru
他动词・一段/二类
1. 安装。将物品安装在其他物上。(器械などを他の物に装置する)。
例句:
テレビ・アンテナを取り付ける。
安装电视天线。
玄関にベルを取り付ける。
大门上装上电铃。
2. 获得。博得。(〔自分に有利な約束などを〕成立させる)。
例句:
了解を取り付ける。
取得谅解。
3. 签署合同,达成协议。(契約を成立させる)。
例句:
粘り強い交渉の末、ようやく合意を取り付けた。
经过困难的交涉,终于达成了协议。
セッティング
平假读音:せってぃんぐ
罗马读音:seqthinngu
名・他动词・サ变/三类
1. 【英】setting ;舞台装置。(演劇・映画・テレビなどの舞台装置。)
2. 安排。(物を配置したり、新たにとりつけたりすること。)
例句:
宴会をセッティングする。
安排宴会。
网友评论