补习折柳

如何用中国式浪漫说奥运会闭幕呢？北京冬奥会闭幕式上的“缅怀”时刻，出现了《折柳寄情》环节。

“长亭外，古道边，芳草碧连天……”伴随着悠扬的音乐《送别》，舞蹈演员化身柳枝，其他演员手捧柳枝，演绎“折柳寄情”。

“折柳寄情”是中国传统习俗中极具特色的仪式。在中国古代，亲朋好友一旦分离，送行者往往会折一支柳条赠给远行者，有惜别和盼归之意。

人们离别时折柳相送，在思念亲人、怀念故友时也会折柳寄情。

早在《诗经》中就有“昔我往矣，杨柳依依”的表述，唐代诗人李白的《春夜洛城闻笛》中，也有“此夜曲中闻折柳”之句。

“折柳”，或“折杨柳”是古代乐曲名，乐府诗题有《折杨柳》。

北朝乐府民歌《折杨柳歌辞》：“上马不捉鞭，反折杨柳枝。蹀座（犹言行坐，躞蹀是小步行走的样子；座，同坐）吹长笛（行者和坐者都吹长笛），愁杀行客儿。”

这是一首写离别的诗。折柳赠别，是古代的风俗。“柳”与“留”谐音，折柳便是留客的意思；行客自己折柳，自然也是惜别的表示。

“缅怀时刻和圣火熄灭，都是奥运会的规定动作，就像是命题作文一样。”北京冬奥会闭幕式分场导演黄辉介绍道，将这两个重要的“规定动作”，进行中国式的诗意表达，可谓煞费苦心。

关于奥运会闭幕式固定环节“缅怀”，2016年巴西里约热内卢奥运会上，葬礼第一次以缅怀先人逝者的形式登上奥运会舞台。

韩国平昌冬奥会和日本东京奥运会上，都有“缅怀”环节出现。

黄辉说，尽管在中国文学、戏剧、影视作品中，常会有生死的表达，但在盛典式的演出进行展现，却是个很大难题。

在漫长的创作过程中，张艺谋导演定了基调要诗意表达，于是有了这折柳寄情的浪漫。

在北京冬奥会闭幕式上，折柳送别用中国式浪漫表达了对所有运动员的情感，希望和平友谊的心声随着柳枝传递出去吧。