“物是人非事事休 欲语泪先流”

此典句出自李清照《武陵春·春晚》：

风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。

闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。

译文：

风停了，尘土里带有花的香气，花儿已凋落殆尽。日头已经升的老高，我却懒得来梳妆。景物依旧，人事已变，一切事情都已经完结。想要倾诉自己的感慨，还未开口，眼泪先流下来。

听说双溪春景尚好，我也打算泛舟前去。只恐怕双溪蚱蜢般的小船，载不动我许多的忧愁。

注释：

武陵春： 词牌名。

尘香： 落花触地，尘土也沾染上落花的香气。

日晚： 一作“日落”，一作“日晓”。

梳头：古代的妇女习惯，起床后的第一件事是梳妆打扮。

物是人非： 事物依旧在，人不似往昔了。

关于“物是人非事事休”的简析：

“物是人非事事休”是一句非常经典的诗句，它表达的是一种对人事变迁的感叹，对物是人非的无奈。这句诗的表面意思是说，很多事物都发生了变化，但人却还是原来的人，这是对人、对景的一种对比和感叹。

首先，“物是人非”指的是景物依旧，但人的精神状态、处境和心境已经发生了变化。这种感受常常是因为人们经过一段时间的成长、变化，再次回到某个地方或者再次接触到某些人或事时，发现这些人和事已经不再像以前那样熟悉和亲切，从而产生的一种感慨。这种感受既有对过去美好的回忆，也有对现在不满意的现状的无奈。

而“事事休”指的是一切都已经结束了。这种感叹常常是因为人们发现自己已经无法再回到过去的美好时光，也无法再做出一些有意义的事情来改变现状。这种感受既有对过去的遗憾，也有对未来的迷茫和无助。

此外，“物是人非事事休”这句诗句还蕴含着许多深刻的哲学思考。其中最明显的一点就是对时间流逝的感叹。时间是无情的，它不会因为人们的情感、意愿而停滞不前。我们只能接受这种变化，并从中吸取经验和教训，不断向前看、向前走。

另外一点则是对于生命意义的思考。当我们看到“物是人非事事休”的时候，我们不禁要思考：生命的意义究竟是什么？我们努力追求的东西是否真的有价值？当我们已经失去了年轻和健康的时候，我们所拥有的一切是否还值得珍惜？

最后，“物是人非事事休”这句诗句在文学上也有着广泛的影响。很多文学作品都用这个成语来表达主人公的悲剧情怀。