全国人民都知道，开口“阿拉、阿拉“的是上海人。
现在一些影视剧中，只要一出现身份是上海人的，也一定要故意安排上一两句带“阿拉”的口语。
这似乎成为共识。
但其实，现在的上海话，是个包含了上海本地语，周边江浙地区语言（苏州话、宁波话），甚至一些海外英译词汇的，大杂烩式语言。
而“阿拉”这个第一人称，其实是宁波话。或者说是我们海宁某几个乡镇话也未尝不可。因为我们海宁有几个乡镇第一人称也是“阿拉”。
历史上的上海区域，主要是松江的华亭县。新中国之后 把大片属于江苏的区域划归上海，形成了目前的上海直辖市。
所以，上海话追本溯源，其实是松江话。
而松江话的第一人称不是“阿拉”，是“哦尼”。
现在网上可以查到很多民国时期的录音、视频。可以听到那个年代真正老上海人的言语。
而生活在上海的不少居民也知晓，真正的上海本土，他们的语言也颇为拗口，与现在广为流传的上海话，有很大区别。
这个，我也听我定居上海的家族人士提及过。
而，之所以“阿拉、阿拉”的宁波话第一人称，成为上海话的代表。无他，盖因旧时上海，各地各路人马去大上海闯荡、讨生活，宁波人从事的行业以及社会地位相比其他人士颇高，
也或许，还与民国时期，蒋姓领导是宁波人也有关联。当然这是我的猜测。
这是一个普遍性现象。如同上个世纪八十年代流行粤语；九十年代开始，某些人群开口讲话，时不时蹦出几个英语单词如出一辙。
这既是一种流行，也体现了一种价值观。或者说，经济发展变化带来的社会变化。
前面说到，松江人的第一人称是“哦尼”；
一路向西，到了相邻的浙江嘉善县，就成了“哈糯”；
再往西，到了嘉兴市区，就是“哦内”；
然后进入海宁地界，海宁东片的袁花镇、黄湾镇，就是“哦侬”；
到了海宁中部的硖石镇区，成了“吾拉”；
再往西，到了海宁西片的盐官镇，周王庙镇、长安镇，就成了“阿拉”。
再往西，就是杭州了。杭州历史上南宋开始被北方的河南人殖民过，是个特例，这里就不细说。然后拐个弯，沿钱塘江反向即是绍兴和宁波。绍兴人我们是“嗯啊”的快速连读，一下也找不到发音合适的字来表达。
这一路下来，从“哦尼”、“哈糯”、“哦内”、“哦侬”、“吾拉”、“阿拉”……
发音变化虽然各有不同，但也清晰地可见一条线的串连与渐变。同宗同属。
而这一路的饮食口味，从苏州的甜，到上海的略甜，嘉兴的微甜带咸，杭州的咸鲜，绍兴的咸腊……
这一路口味的变化，也可解读出旧时这一路经济水平的高低。
最富裕的，无疑是旧时苏州。
苏式点心的名声，千百年来都在线。可见旧时苏州的繁华。不然，老百姓肚子都填不饱，哪里来的余粮用以制作各类精致的点心。这拿一个词语来比喻，就是饱暖思淫欲，虽不是很恰当，但道理一致。
而饮食口味的甜，也更是佐证了苏州的富裕。
古时，甜与糖，是一件很奢侈的事情。一直到上个世纪七八十年代，白糖依然不算寻常厨房佐料。新年作客拜年，女子生娃拿“汤篮“送礼，一包红糖，依然是必备的礼品之一。
这才有千百年来，甜，永远是形容与比喻美好的标准。
所以，血糖高，糖尿病，算是“富贵病”。
我们读民国时期文章，偶尔会读到“浙东、浙西”的分别。这令人奇怪。浙江怎会分东西地域。难道不应该是以钱塘江为界，分浙南浙北吗？
在明代以前，北宋年间，大浙江以钱塘江为界，有上八府和下八府；称浙东浙西“两浙路”。
上八府：绍兴府，金华府，宁波府，台州府，温州府，丽水府，衢州府，严州府；
下八府：杭州府，嘉兴府，湖州府，苏州府，松江府，常州府，润州府，江阴军。
明代建立以后，为供应京师庞大开销，朱元璋将下八府的苏州、松江、常州、江阴、润州、拆出两浙路，和他老家安徽凤阳以及江淮地区合并成南直隶。至此，上海、苏州、无锡、常州、南京、镇江、与母体浙江分离。
这也从此形成了今天浙江的基本行政格局。上八府和下三府。十一个行政区划。
当然，建国后，因为兴建新安江水电站，形成了今日的千岛湖。所以少了严州府，下辖的几个县，淳安、建得、桐庐已经划归杭州地区。而又多了一个舟山市。
所以，目前浙江依旧是十一个行政区。
而所谓的上下八府的“上下”之称谓，纯粹是因为地理海拔高低原因，与经济水平无关。
其实现在的杭州话，与上海话一样，也属于是个各地语言的大杂烩。
与周边的地区，都是兀立的存在。
但仔细辨别，杭州话与海宁本地话有很高的类同。
随便举例子：
杭州话——“结个不来三的（这个不行的）；结个弄不来的（这个弄不好的）”
与海宁话基本一致。而且“结个”的发音，与海宁盐官镇，长安镇，许村镇等西片地区的发音相当类似。
海宁，历史上一直隶属于杭州地区。划归嘉兴地区，也就新中国成立后才几十年的时间。
所以，我深深滴怀疑加确定，南宋以前的杭州话，就是海宁西部地区的海宁话。
如果可以穿越历史，回到南宋以前，徜徉在杭州街头，相信会发觉如同行走在海宁的盐官镇、长安镇一样。耳边听到的尽是海宁方言。
2024/07/27 阴、台风天、有小雨
网友评论