译 | 智慧之光 Gayatri Mantra

作者: 闲人捷 | 来源:发表于2017-03-11 17:21 被阅读144次

文:Swami Mantramurti

A mantra to help overcome obstacles to our progress in meditation.

此唱诵帮助我们克服冥想道路上的障碍。

以下为梵文音译颂词:

Om Bhur bhu vah swa hah
Tat Savi tur varen Yam
Bhar go de vas ya dhi ma hi
Dhi yo yo nah pracho Day at

Translation 唱诵大意

We meditation on that light which bestows wisdom and truth.

我们冥想真理与智慧之光。

It is the essence of everything and leads us to illumination.

祂是万物的本质引领我们走向光明。


PS:这篇唱诵有很多音乐版本,推荐黛青塔娜的《智慧之光》。此版本节奏很慢,睡前听可以助眠。在各播放器上搜Gayatri,也能找到很多版本。

Namaste.

老师Swami Mantramurti已授权翻译。

感谢Le冥想唱诵的同学。

黛青塔娜

相关文章

  • 译 | 智慧之光 Gayatri Mantra

    文:Swami Mantramurti A mantra to help overcome obstacles t...

  • 33 款驰骋 2017 的 iOS 开源库

    文/Paweł Białecki 译/Mantra 原文:https://medium.com/app-coder...

  • (译)Mantra官方文档

    Mantra官方文档(翻译) 转载请注明作者及原文链接 工作草案-版本0.2.0 简介 这是一个Mantra草案规...

  • 我的iOS - 收藏集 - 掘金

    33 款驰骋 2017 的 iOS 开源库 - 掘金文/Paweł Białecki译/Mantra原文:http...

  • 20141107凯史太空学院第9次健康教学胸腺淋巴

    20141107凯史太空学院第9次健康教学胸腺淋巴 (2016年5月25日译完)英文脚本:智慧之光 英文校对:婉...

  • 昆达里尼瑜珈—遇见未知的自己(清晨团体共修)

    第53天 ADI MANTRA: Ong namo guroo dayv namo 我向精微的神圣智慧,古代的瑜珈...

  • 智慧之光

    第二组:智慧之光 ? 分享:今早在自己的群里继续读《对生命说是》这本书,之...

  • 智慧之光

    图片上,面对我们最右边白衣服长头发的这位妈妈个子小小的,矮矮的,坐在最后一排,有一些看不清楚前面的老师,她伸长着脖...

  • 智慧之光

    两只蟋蟀斗得不可开交 你攻我守,尔虞我诈 一弹一跳相击后 安静了 胜负已分 几百万年的争斗是本性使然 万物的本性写...

  • 智慧之光

    平凡的人因有理想而伟大,有理想者就是一个“大写的人”。 用行动让人闭嘴,而不是争论。 只有那些永远躺在坑里从不仰望...

网友评论

    本文标题:译 | 智慧之光 Gayatri Mantra

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qvfzgttx.html