越来越多的瑜伽馆会请外教来授课,或是为了提升逼格收更多的会员费,或是真心热爱瑜伽不计成本传播瑜伽(鄙人有幸遇到一家)。
也有越来越多的国外瑜伽大师愿意来到中国,或是因为中国人民的钱好赚,或是真心愿意传授瑜伽经典(何其幸运,遇到很多位大师)。
不得不承认,现在市面上的瑜伽外教越来越多了。
一般来说,瑜伽公开课工作坊都会请翻译,但是常规课是很少有翻译的。
那么问题来了,没有翻译,身为英语小白的你,想勾搭一下外教老师怎么办?想上一节外教课怎么办?想了解国外老师与中国老师有什么不同怎么办?或许你只是单纯的想装一个高冷的逼怎么办?
下面让我这个两年前还睁着茫然大眼,在巴厘岛瑜伽节找不到北的英语菜鸟,到现在能偶尔客串一下瑜伽翻译的装逼达人,给大家科普一下如何知道最少的英语单词,在瑜伽外教课上装一个高级的逼,成果勾搭外教老师。(不用怀疑,我已勾搭成功很多位了)。
不要被那迷人的外国面孔吓回去,其实,他们很好勾搭滴。
记住两类词,就能安全的上一节瑜伽外教课,勾搭外教不是事。
A 描述身体和心里感觉的词
我一直觉得所谓的瑜伽伤害都是源于无知造成的。你可以对瑜伽无知,因为大家都是初学者过来学习的,但在瑜伽课上一定不要对自己的身体无知,要带着觉知上课,不要让自己受伤。
所以,要勾搭外教,就先让老师了解你的身体状况。
01.疼痛类
如果在那个体式不舒服了,不用什么高级词汇,指着疼痛的地方说 "pain"就好。
哪里不舒服了点哪里,会开口了说 " I don't feel well "或是 "uncomfortable",不会开口了,配上龇牙咧嘴痛苦不堪的表情老师也是能懂的。
如果是体式做错了导致的疼痛,一般老师会帮助调整体式的,不调整的话,自己从体式中出来。
02.身体周期
还有一句女生一定要记得, "I am in the period "我在生理期。
千万别不好意思说,因为女生生理期很多体式是不能做的,比如倒立、后弯和所有会引起腹部紧张的体式。
原来瑜伽的传承只有男人可以练,所以对女生的生理周期是没有特别说明。
现状是练瑜伽的90%都是女生。经过长期习练、观察和论证,生理期做倒立和后弯对女生是有伤害的。
女生自己要千万当回事,我知道一些国内外很“虎”的瑜伽老师根本不管这个。
沟通不了,或是老师不管这些的话,要知道自己不能做什么。
03.愉悦的感受
如果你感到 "relax""peaceful"放松和平静,给老师一个微笑,或是告诉他。要知道,老师也是人,面对外国学生,他也想知道学生的反馈。
一个简单的微笑和单词,就能让老师在异国感到温暖。此为勾搭秘诀,一般情况我是不会说滴。
B 呼吸相关的词汇
知道呼吸相关的词,不光能联结你的身体,还能直通老师的心意。
有些外教老师靠 "inhale ","exhale "吸气、呼气两个英文单词加动作示范就能上完一节课。
不是老师偷懒,而是有时候他说的你未必都能听懂理解。而这两个最简单的词,才是瑜伽体式课的真谛。
瑜伽yoga的意思是联结,让身体和呼吸做一个联结。呼吸联结着身体和头脑。
在瑜伽课上呼吸是十分重要的。跟随着呼吸,看着老师同学的示范,也能去上一节瑜伽体式课。
另外,"keep breath "也请记住,很多时候遇到难的体式,我们会忘记呼吸,这时老师会提醒你哦。
这两类词就能让英语小白在瑜伽课上顺利安全,就能和老师有互动交流,勾搭什么的都是浮云。
动作和身体部位的词,听不懂就看示范吧!示范也看不懂,就张着迷茫的大眼睛冲老师放电吧,身体语言是通行全世界的。
当然,要想领会瑜伽精髓,需要学习更多。只要不害怕,坚持出现在课堂上,相信你会学到更多。
不要因为害怕而放弃瑜伽。
也不要因为害怕而错过一位优秀的瑜伽外教。
和瑜伽外教学习瑜伽,真的一点都不难。
Namaste.
网友评论