原创
作者.遇见星语
随笔:《神曲》(一)
随笔:《神曲》(一)
“因为我知道有许多特殊的人物，竟派在这`候判所'，他们的升沉还未能决定呢。我对于这种超于一切的信仰，怀着一点疑惑，
问道:”请告诉我，我的老师!
是否也有一种灵魂，
依仗他自己的或别人的功劳，
可以从这里升到天国去的么?”
这是但丁《神曲》里《地狱》第四篇中的一个小片段，读了觉得有意思。
放假了，开始一段新的生活，开始看这本早就想看的书。
《神曲》，是意大利作家、诗人、人文主义先驱者但丁所著。
但丁生于1265年，于1321年去世。他出身于佛罗伦萨没落贵族。五六岁时母亲去世，十八岁时父亲也去世了。后来在著名大学教授布鲁内托.拉丁尼的帮助指导下，他对拉丁语、修辞学、逻辑学、伦理学、诗学、哲学、神学、历史、天文、地理、音乐、绘画等都进行过研究和探讨，这也为他后来写作打下了坚实的基础。
《神曲》是但丁1307年完成的，是他的代表作。这是一部长篇史诗由三部分构成,即《地狱》、《净界》、《天堂》。
这部史诗采用的是中世纪文学后特有的幻游形式写成，以自己为主人公，假想自己在死人王国里进行了一次游历。
……
刚看，无以评论，但这样中英双语很不错，诗中语言非常有特色。
网友评论