红楼梦》之杨藏本(梦稿本)(之九)
青埂峰下有情郎zjy
文化领域创作者
另外一个类似的例子,就是第4回的护官符一节。程甲本及程乙本只有贾、史、王、薛四家护官符,但是没有下面的小注。其他几本脂批《石头记》此处都有小注说明每家各有若干房,在京若干房,原籍若干厉。杨藏本此处也有类似的小注,但又与各脂批本不尽相同。在“王家”的下面甲戌本及戚序本之小注都写道:“都太尉统制县伯王公之后,共十二房,都中二房,馀在籍。”杨藏本此处则是“……共十二厉,都中现住五房,原籍七房。”
杨藏本第17回及第18回的分回及回目与诸抄本迥异。己卯本和庚辰本的第17、18两回没有分开。甲戌本缺这二回,是否已分开不得而知。程高的排印本与戚序本则是把这两回分开的,然而两者的分回方式又不同,戚序本的第17回较程、高本为短;也就是说程、高本第17回后半部很大一段故事在戚序本中被置于第18回。杨藏本第17、18两回也是分开的,分回的方式与戚序本同。可是在另一方面杨藏本的第17回及第18回的回目又与戚序本此两回回目不同。
网友评论