【原文】
孙子曰：凡用兵之法，将受命 于君，合军聚众，交和而舍，莫难于军争。军争之难者，以迂为直，以患为利。故迂其途，而诱之以利，后人发，先人至，此知迂直之计者也。
【译文】孙子说：根据一般战争规律，将帅向君主领受命令，聚集民众，组编军队，到与敌军两相对垒，没有什么比两军相对争夺制胜条件更难的了。两军相对争利之所以难，就难在以迂回的手段达到直捷的目的，就难在化祸患为有利。采取迂回的途径，但引诱凝滞敌人，后于敌人发动，却先于敌人达到目的，这便是懂得变迂为直谋略的人。
【感悟】
今天开始学习第七篇军争。军争篇名从表面意思来看就是军事上要争取的胜利条件。军事斗争就是以胜利为目的，维护并实现本国的政治利益。
在军事斗争中每一个步骤都需要谨慎，作为主将都需要认真地谋划，但所有谋划的目的都是为了胜利。而两军交战大家都希望自己胜利，所以在每一个措施之中都在积累着胜利的条件，就像双方下棋一样。每一步棋都要多看几步，每一步棋都为下一步走做好铺垫。
但是军事斗争又不是静态的斗争，而是一个动态的斗争。每一个胜利的条件都不是白来的，都是需要双方的主将，去努力争取，努力思考，努力行动。从上一篇《虚实篇》来看，胜利是可以为的。所以孙子告诉我们要抓住重点和难点。善于用兵的主将总是把坏事转变为好事，把迂途当做直途，而前面每一章的精华都可以作为军争的一个指导原则。比如在朝廷上要与国君进行“庙算”，要对后勤粮草做充分的准备。还要从各方面预见能否胜利？预见胜利还要超出众人之上，超出敌国之上，才有胜利的希望。还要“先为不可胜，以待敌之可胜”。战略战术要灵活多变，要有奇有正，要先处战地、虚实结合，“致人而不至于人”。我们学习《孙子兵法》不能就这一章来学这一章，而应该每一章都贯穿起来才能更好地理解本章的内容。
比如在赤壁之战中，我们就可以看到精彩的军争场面。在这个战例之中，双方都用了间谍去刺探对方的情形。周瑜面对曹操的说客蒋干，将计就计故意泄露情报，让对方的间谍借对方的手杀掉蔡瑁、张允这个精通水战的将领。又故意让蒋干逃跑，让其把庞统巧妙的推荐到曹操那边去，为庞统给曹操献连环计打下了坚实的基础。双方都有诈降人员，对于曹操的诈降人员，佯装不知实则严密看守，借他的手传递假情报。用苦肉计让黄盖去诈降，为的就是能够接近对方的大船，以便于火攻。双方在军争中都提到了东风的问题，但是曹操却不以为然，以为这个季节不会有东南风。而周瑜却抓住诸葛亮会借风的这个能力，在借东风以前，实际上周瑜已经做好了各种军争准备，所以有一个成语叫做“万事俱备，只欠东风”。所以一当诸葛亮借来东方，周瑜这边就乘风追杀，一鼓作气打败曹操。在这个战例之中除了借东方，所有的准备工作，实际上都是“军争”。当然总体看借东风也是一种“军争”。
网友评论