九月第三天了。奇怪的是我翻译的书突然从入侵物种变成了考古。但是机翻的效果比之前好多了。
今天大概翻了有6000字,还挺多的,不知道是快了还是怎么,好像一周才做了一万字。也许是脑子活一点这都快了吧。
比较有趣是一直在说热带雨林里人类遗迹,还有一个纠结是翻成黑暗地球呢还是黑暗大地,说这好雨林的一种土壤。
今天是周一,爸爸说去拿回病历 。我也想看看。知道有问题的。
今天下雨了,然后我刚回家也下了好大一场。
和前几天没什么太大区别吧,现在只做翻译编辑老师也问了,我一定努力完成。请加油
不罕见日记2018.9.3
网友评论