过 目
人是像一张薄纸受不了雨淋那样受不了别人猜疑的生物。
※穆齐尔:《没有个性的人》※
过目成诵(2)成 诵
我现正以早前啃读邓晓芒《康德<纯粹理性批判>句读》(大开本精装上下册1318页200万字)的速度(像蜗牛爬行一样慢),捧读奥地利现代主义作家罗伯特·穆齐尔的文学巨著(被米兰·昆德拉譽为哲学小说、思考小说)《没有个性的人》(未完成稿,上下册,980页),今日此时,刚好读到第一册第191页,上面这句话眏入了我的眼帘。在画下划线、誊抄和咀嚼的过程中,我当年给下属集体讲述的《双头凤》的寓言故事又一次浮现在了自己的脑际:
从前有两个年纪差不多大小的好朋友,他们两人非常友爱。不论是做什么事或者吃点什么东西之类,都相约在一块儿做、一块吃。后来,他们当中一个生病死了,另一个十分地忧愁哀伤,不久,就像他的亲爱的朋友一样,也生病死了。他们两人死了以后,就变成一只两个头的凤凰,它有四只腿,两个翅膀,身体的腰部却连在一起,成了连体双头凤。后来,双头凤在树林里被一位猎人捉获,辗转送到国王手中。国王看到被关在精制笼子的双头凤是那样的亲爱,要吃就一块吃,要喝就一块喝,心中非常地妒嫉,就想把两个头分开来,使它成为两只凤凰。国王试了很多办法都没能奏效,于是鸣罗召集他所有的大臣到王宫里来,对他们说:“你们当中不论哪一个只要能够想法把这只双头凤的两个头分开,使它变成两只活凤凰,我就把国土割一半给他。”这时一个大臣走出来说道:“假若陛下不食言的话,我愿意负责把它们分开来;不过要让我把它带回家去,不出一个月,我就能做好这件事。”国王答应了他。大臣回到家中,就把笼子挂在屋檐下,每天亲自细心地用精美的食物和水果去喂它,细心地观察着双头凤亲热地在一起啄食,后来他发现双头凤的两个头在某一个时候,总会互相转到相反的方向去,而不在一起,他想这是一个使它们分开的好机会。于是,他一看见两个头转开来,立刻就靠近其中的一个头去,悄悄地在它们耳边“嘘嘘嘘......”地说了一阵“话”,说完之后,马上就走进屋子里去了。另外的一个头转回来后,就问道:“大臣对你说什么来着?”那一个头回答道:“他说些什么,我一点也不知道呀!”接着第二天、第三天、第四天......大臣只要一看见两个头转去,就走上前如法炮制,对着第一次“讲”话的那个头的耳边来一阵“嘘嘘嘘......”,说完马上就走开。另外的那个头转回来总是问:“大臣老是对你说什么来着?”那一个头实在无法告诉它的伙伴大臣都说了些什么,因为大臣实在是什么也没说,只得如实相告:“他说些什么,我一点也不知道呀!”未听到大臣说话的那个头就起疑心了,说道:“说不定是大臣要想杀我呢?其实大臣什么都对你说了,可你为什么不能老老实实对我讲呢?”听到大臣“说话”的那个头也很委屈,于是,两个头开始争吵起来,由小吵到大吵,吵得最厉害的时候,互相一用劲儿,它们腰间连着的那一块就被撕裂开来:双头凤就不成其为双头凤了。
的而且确:人是像一张薄纸受不了雨淋那样受不了别人猜疑的生物!
过目成诵(2)
网友评论