![](https://img.haomeiwen.com/i16402659/c6b90455029d8ad8.png)
小序:此诗为对某私奔女子的讽刺诗,意在谴责其不按婚配之道行事的行为。《毛诗序》以为:“《蝃蝀》,止奔也。卫文公能以道化其民,淫奔之耻,国人不齿也。”《后汉书•杨赐传》唐李贤注引《韩诗序》云:“《蝃蝀》,刺奔女也。”宋朱熹《诗集传》也以为“此刺淫奔之诗”。然而孔子说“诗可以观”,这首诗所示封建礼教的吃人本质,其现实意义就在于此。
朝云落日飞,虹彩贯东垂①。
远嫁离兄弟,私奔弃妁媒②。
从行人尽指③,与属命相随④。
贞信凭谁意⑤,哀其不可违。
——————
〖题释〗蝃蝀(dìdōng):彩虹,爱情与婚姻的象征。
〖注〗①虹彩:彩虹。此指蝃蝀(dìdōng)。东垂:泛指东方。②妁媒:男媒女妁,旧谓男女婚姻的介绍人。男称“媒”,女称“妁”。③从行:伴行;随行。指:指指点点之意,喻说闲话。④与属:依附;依托。⑤贞信:正直诚实。
《鄘风•蝃蝀》原文:
蝃蝀在东,莫之敢指。女子有行,远父母兄弟。
朝隮于西,崇朝其雨。女子有行,远兄弟父母。
乃如之人也,怀婚姻也。大无信也,不知命也!
![](https://img.haomeiwen.com/i16402659/dc43980fc269472e.jpg)
网友评论