《论语》是一部由孔子的弟子以及再传弟子共同编撰而成的,也是儒家学派的经典代表著作,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想和道德观念及教育原则等等,非常值得我们学习!
接下来继续学习《论语》子罕篇。
【原文】子疾病,子路使门人为臣。病间,曰:“久矣哉,由之行诈也!无臣而为有臣,吾谁欺?欺天乎?且予与其死于臣之手也,无宁死于二三子之手乎!且予纵不得大葬,予死于道路乎?”
【注释】
为臣:臣,指家臣,总管。孔子当时不是大夫,没有家臣,但子路叫门人充当孔子的家臣,准备由此人负责总管安葬孔子之事。
病间(jiàn):病情减轻。间,空隙,引申为有时间距离,再引申为疾病稍愈。
无宁:宁可的意思。“无”是发语词,没有什么实际意义!
【直译】
孔子患了重病,子路让孔子的第子充当家臣去准备料理丧事。后来,孔子的病好了一些,知道了这事,他说:“仲由做这种弄虚作假的事情很久啦!我明明没有什么家臣却偏要冒充有家臣。我欺骗谁呢?
欺骗上天吗?况且我与其死在所谓的家臣侍候下死去,我宁可死在你们这些学生的侍候中死去,这样不是更好吗!而且我纵使不能按照大夫的葬礼来安葬,难道会死在路上没有人掩埋不成吗?”
【浅析】
在那个年代,很多人对于葬礼都是非常重视的,那么儒家对于葬礼也是同样重视,而且他们还特别重视葬礼的等级规定。
他们对于死去的人,都会严格的按照周礼的有关规定来进行埋葬。也就是说不同等级的人就会有不同的安葬仪式,如果谁一旦违背了这种规定的话,那么,对于当时的人而言,就是一种大逆不道。
在文章中讲到子路明明知道孔子没有什么家臣,却偏偏还要去让孔子的门人冒充家臣的样子,子路开始要替孔子考虑做后事。
因为孔子想当年做过鲁国的大夫,做过大司寇,因为大夫是可以有家臣,所以子路打算按有家臣的等级制度去给孔子进行埋葬,其实孔子也仅仅只是做了很短时间的大夫而已。后来孔子好了以后,非常生气。
因为他特别反对他的学生去欺骗,他认为子路就是有意欺骗,即使按照大夫之礼为他办理丧事,又能怎么样呢?子路没有想过,其实这就违背了孔子恪守周礼的原则,对于孔子而言也是一种羞辱啊!
其实子路也许没有什么更多的意思,不过是想给孔子的丧事办的隆重一些,来表达弟子们对于孔圣人的尊重而已!
我这个人本身就是一个特别不相信迷信的人,我会经常跟先生说,人死了就是死了,活着的时候好好活着就好,至于死后的事,谁还管的着呢?
如果我能自己做主,那么死后我都希望自己的骨.灰是随风飘扬的,或者是随波逐流的,自由自在才是我更喜欢的选择!
《论语》中有太多的人生智慧和大道理,非常值得我们学习,今天的学习就到这里,我是至善至柔,欢迎友友加入简书会员行列,愿我们携手并肩,在简村共同成长,一起进步!
网友评论