终南何有?有条有梅。君子至止,锦衣狐裘。颜如渥丹,其君也哉!
终南何有?有纪有堂。君子至止,黻衣绣裳。佩玉将将,寿考不亡!
“终南”,地名。《毛诗传》说是“周之名山中南”。周地的名山中南山。《终南》诗属《秦风》,当是此地后来归秦了。秦是何时、如何取得此地的呢?
《毛诗传》说此诗“戒襄公也”,襄公“能取周地,始为诸侯受显服,大夫美之,故作此诗,以戒劝之。”意思是说这首诗是写秦襄公的,襄公以其贤能获得周地,成为诸侯被封官爵,大夫作此诗赞美、戒劝他。
《史记•秦本纪》说(大意):周平王封襄公为诸侯,把岐山以西的土地赐给秦国。周平王说:“犬戎很凶恶,夺走了我们岐、丰的土地,只要秦能把戎赶走,那些土地就归秦所有。”与之盟誓后授襄公爵位,襄公到这时候才成立国家。
(《史记•秦本纪》原文:平王封襄公为诸侯,赐之岐以西之地,曰:“戎无道,侵夺我岐、丰之地,秦能攻逐戎,即有其地。”与誓,封爵之。襄公于是始国。)
……
网友评论