【原文】:既坠釜甑,反顾无益①。翻覆之水,收之实难②。见者易,学者难。莫将容易得,便作等闲看。用心计较般般错,退后思量事事宽③。
【校注】:①坠,掉落、摔落;釜甑,古代炊煮器名,釜即锅,甑是蒸饭的瓦器;无益,有版本作“何益”,有什么好处。②翻覆,有版本作“已覆”,已经倾倒。有些版本此句在“妻贤夫祸少,子孝父心宽”句后,此从多数本。③退后,有版本作“退步”,义同;事事宽:有版本作“事事难”,每一件事都是比较难的。
【译文】:摔碎的锅,回头再看于事无补;泼掉的水,想要收回难以做到;看他人做事轻而易举,想自己学做寸步难行;不要把轻易得到的,看作是无所谓的东西;用心算计却会常常出错,退步考量反而事事宽舒。
【夕得】:人做事,失败是难免的。一个成功的背后,往往隐藏着无数次失败。失败面前,不同的人有不同的态度。有的人愈挫愈勇,百折不挠,直至胜利;有的人偶遇失败,垂头丧气,一蹶不振。前者无疑是生活中真正的强者。真正的强者面对失败要做到“三莫”。
莫悔,悔亦无益。世上没有后悔药,一旦做错,无论多么后悔都于事无补。面对失败后悔不已是无能者的表现,事后想不悔,事前就得三思而行。遇事不能只考虑好的一面,而要更多地考虑可能出现的问题,更要考虑出现问题后应该采取的补救措施。事前把困难想得多些,事中的顺利也会更多。“百虑”难免“一失”,失败并不可怕,可怕的是失败后只有后悔,没有对整个过程进行“复盘”;看看到底哪个环节出了问题,出问题的原因是主观上粗心大意、做得不到位,还是客观因素出现了新变化;这个变化是出乎意料的,还是没有考虑到的。倘若经过这样的思考,我想在处理同样事情的时候就会避免类似问题,十有八九会取得成功。先人曾经说过“失败是成功之母”。世上任何事情都不是一蹴而就的,一次成功往往要经过无数次的失败。真正的强者面对失败,只会善于总结,不会懊恼不已。
莫骄,骄兵必败。毛泽东军事思想中有个著名论断,就是在对敌斗争态度上,要坚持战略上藐视敌人,战术上重视敌人。战略上藐视,可以树立自己必胜的信心,可以让自己从容思考解决问题的路径和方法;战术上重视,就是在具体的处理过程中,慎之又慎,细而又细,道道把关,丝丝入扣,直到圆满解决问题。如果战略上藐视,战术上轻视,骄狂的心态就会潜滋暗长,处理问题也会粗枝大叶、心不在焉,从而忽略某些致命的细节,把好端端的事情给搞砸了。“见者易、行者难”是我们经常遇到的现象,其根本原因就在于对问题的轻视。看他人轻而易举、游刃有余,自己做却难于撼动、寸步难行。殊不知他人曾为此付出了艰苦努力,经历过了无数次失败。“台上一分钟,台下十年功”,说的就是这个道理。真正的强者,遇事都会谦虚谨慎,决不会掉以轻心。
莫迷,迷途知返。《范进中举》是清代著名小说家吴敬梓《儒林外史》中非常著名的一个篇章。作品讲了范进屡次参加科举考试惨遭失败,好不容易中了举人,却又发疯了。围绕范进中举这件事,作者生动刻划了形形色色各种各样人的表现,无情嘲讽了封建科举制度。我们从范进老丈人胡屠户“我自倒运,把个女儿嫁与你这现世宝,历年以来,不知累了我多少。如今不知因我积了甚么德,带挈你中了个相公”“我女孩儿……自从进了你家门,这十几年,不知猪油可曾吃过两三回哩!可怜!可怜!”等话语中可以推算出,范进执迷于科举考试不是一年半载,而是十几个春秋,可谓是一条路走到黑,个中的滋味也只有他自己知道,中举而发疯也就顺理成章。范进与前文中讲到的蒲松龄完全是两种不同的人生。蒲松龄屡遭失败便调整方向,最终一举成名,流芳百世;范进执迷不悟,只能以反面人物而告终。正反两方面的事例告诉我们,面对失败,不去总结思考,过于执着自己观念,最终只会落得更加悲惨的下场。真正的强者,都不会固执己见、斤斤计较,都会审时度势,因势利导,走向成功。
总而言之,在人生的道路上,失败和挫折是难免的,也是层出不穷的。只有直面失败、善于总结经验与教训,不断调整自己思路,才能最终战胜困难,夺取胜利,成为生活的强者。
网友评论