【读书摘记】（资料来源于《伟大的博弈——华尔街金融帝国的崛起》 ）
1930年的交易大厅。大厅里原来像宽街路灯一样的席位在1930年被换成了马蹄铁形的席位，可以显示更多的信息。
惠特尼是此时纽约股票交易所的总裁，代表了华尔街，尤其是纽约股票交易所反对改革的保守势力。他曾经因为在1929年的股灾中英雄式的救市行动而声望卓著，但是，他穷奢极欲的生活方式和极其低劣的理财能力结合在一起，使得他最终走上了破产和犯罪的道路。
理查德·惠特尼。长久以来，纽约股票交易所有保存历任总裁油画肖像的传统，但是惠特尼的肖像却始终没有完成。
他的公司规模很小，即使按照当时华尔街的标准而言也是如此，但他有一个很重要的客户——摩根银行，惠特尼的哥哥乔治是摩根公司的合伙人，因此，惠特尼拿到了摩根公司的经纪业务。“摩根银行的经纪商”给了他的公司很多殊荣，但实际上并没有为他带来太多的佣金收入，因为摩根公司在二级市场上只有很小的业务量。
尽管这样，惠特尼却过着一种穷奢极欲的生活，他是多个私人俱乐部的会员，在曼哈顿的东73大街有一栋豪宅，在新泽西州的远山有一个大农场，他经常在那里猎狐狸。在20世纪20年代后期，他每个月的花销至少为5 000美元，而当时一个中产阶级家庭的年收人才2500美元。于是，他面临着一个大问题——入不敷出。他的经纪公司的收入根本不够维持他这种奢侈的生活方式，为了补差，他恣意从他的哥哥那里借钱，从朋友和同事那里借钱。起初，他很快就还钱，但又会以同样快的速度马上再借。他也在路边交易场投资于各种垃圾股票，但就像数目多得惊人的华尔街专业人士一样，当涉及到个人理财时，他就成为了一个不折不扣的笨蛋。投资中最为重要的原则是“该斩仓时要斩仓，见好就要收”，而惠特尼的投资却一亏再亏，直到最后连老本都赔光了。
在繁荣的20世纪20年代，惠特尼在华尔街的游戏中还算成功，至少没有陷入什么灾难，但是到了30年代就完全不同了。1931年，他公司的实际净资产不足4万美元——这一点当时并不为人所知，甚至惠特尼本人也不了解，而他的个人债务则高达近200万美元之巨。然而，这丝毫不能改变他的生活方式，于是他开始偷，从他的合伙人、朋友、客户、俱乐部、兄弟，甚至他的妻子那里偷。就像所有的贪污和盗窃最终都不可避免地要败露一样，惠特尼最终也被戳穿，1937年11月19日，他的世界开始分崩离析了。
惠特尼是纽约股票交易所退休基金的托管人，虽然叫退休基金这个名字，这个基金实质上是交易所的会员为他们的家人设立的一种人寿保险计划。在每个会员去世的时候，这笔基金向该会员的家庭支付两万美元。被提名为这个基金的理事被认为是一项很高的荣誉，当惠特尼从纽约股票交易所总裁职位上离职的时候，他被授予了这项荣誉，但他随后的所作所为实际上是逐步侵吞这笔基金的资产。
惠特尼的公司一直是这只基金的经纪公司。在1937年的3月，理事会决定卖掉市值为22．5万美元的债券，并用销售债券的所得购入新的证券。这些债券交给惠特尼去出售，但却从没有见到过新证券的影子。实际上，惠特尼根本就没有买人任何新证券，因为他已经用那些债券做了他个人贷款的抵押品。到11月份，惠特尼已经从基金中盗用了超过100万美元的的巨额款项，而且，他没有任何偿还能力。
基金的会计几次向惠特尼索要这些证券，但都遭到毫不客气的拒绝。最终，他只好在11月19日一次惠特尼缺席的会议上将这一情况通报给了其他理事，理事们投票要求惠特尼立即交出这些证券，但惠特尼做不到——它们已经像惠特尼其他所有的投资一样化为乌有了。
惠特尼的麻烦源于1933年，当时他帮助建立了一家蒸馏酒业公司，生产一种叫做“泽西闪电”的苹果白兰地，满心希望能因《禁酒令》很快废止而获得暴利。这家公司的股票以每股15美元的价格上市，借助《禁酒令》即将废止的好消息，所有的酒业股票都在直线上涨。在1933年《禁酒令》实际废止之前，惠特尼的酒业公司股价曾经高达45美元。但是，当酒业市场完全放开后，“泽西闪电”却并不怎么成功，股价开始持续下跌。惠特尼又一次没有及时斩仓撤出，他甚至还追加了投资。到了1937年，惠特尼和他的经纪公司已经持有了这家酒业公司13．45万股股票。此时，这只股票的卖出报价只有每股3．5美元，买人报价更低，而且买人报价和卖出报价也相差甚远。惠特尼用这些股票作抵押借了很多钱，所以当股票的价格下跌时，他不得不用更多的抵押品来满足追加保证金的要求。当他将自己所有的证券用完以后，他就开始盗用那些由他保管的证券了。
惠特尼现在走投无路了，他不得不再次求助于他的哥哥乔治。乔治听了他的叙述后，特别是他盗用基金的事——那简直无异于在偷寡妇和孤儿们的钱，惊得目瞪口呆。乔治随即通知了托马斯·拉蒙特——摩根银行的执行合伙人，两人经过商议，为了避免一场使整个华尔街声誉严重受损的丑闻他们决定帮助惠特尼。他们借给惠特尼足够多的钱，让他从市场上买回他盗用的证券，并补回到基金里。
现在，乔治决定让他的兄弟为自己的愚蠢行为付出代价，尽管这来得有点太晚了，他要求惠特尼放弃所有的商业活动，卖掉经纪公司和酒业公司，以及名下的所有资产。乔治希望用变卖这些资产的钱将惠特尼的债务还清，剩下的部分再加上惠特尼妻子的财产还能让他体面地生活。当然，乔治·惠特尼和托马斯·拉蒙特此时还不知道理查德·惠特尼也曾从他妻子的信托基金中盗用过资金。乔治还不得不又一次拿出数百万美元——此前他已经为他弟弟支付过数百万美元，而那些钱早巳全部付之东流了。实际上惠特尼的哥哥和妻子最终赔偿了他所偷的每一分钱，尽管没有任何法律要求他们这么做。
但是，无论是惠特尼的经纪公司还是他的酒业公司，都找不到买家，而惠特尼的个人开支却丝毫没有减少，他依然花钱如流水。他又开始不断向朋友和一些熟人借短期贷款，通常是10万美元，而他明知自己还不起。由于他特殊的地位和声望，惠特尼在借钱过程中几乎没有遇到任何麻烦。
但是，一向高效的华尔街流言市场已经开始偷偷议论起惠特尼了，到2月份，有关惠特尼和他的公司遇到了大麻烦的传言已经沸沸扬扬了。这个时候，证券交易委员会正好在向所有经纪公司寄送一份有关公司财务状况的调查问卷。尽管按照正常时间，惠特尼应该至少在5月份之后才会接到这份问卷，但纽约股票交易所的商业行为委员会的主席，豪兰·S·戴维斯，决定立刻给惠特尼发一份。
当这份问卷在一个月后(比截止日期晚了一个星期)交回来的时候，交易所的督察人员立刻发现问卷上的问题缺乏真实性，于是他们向惠特尼的公司派遣了审计员。审计员们很快查出惠特尼盗用他客户账户上的资产，惠特尼的公司实际上已经破产。现在纽约股票交易所的管理层都知道了这件事，但惠特尼仍然认为交易所和它的一班保守派会帮他摆脱困境，“我是理查德·惠特尼，”他向他的继任者——查尔斯·盖伊说，“对数以百万计的人来说，我就代表交易所。交易所承担不起让我破产的名誉损失。”
如果在过去，这很有可能是对的，但现在，证券交易委员会正在稳步加强对华尔街的监督，盖伊意识到交易所此时更承担不起不让惠特尼公司破产的责任。
1938年3月7日，星期一的早晨，华尔街几乎每一个人都知道理查德·惠特尼的公司破产了，所以，这天早上10点过5分，当交易所大厅里的铃声响起，盖伊总裁走上主席台宣布交易中止时，人们并不惊讶。但是，人们万万没有想到的是他所披露的事情的真相，他宣布，惠特尼的“行为完全背离了公平和公正交易的原则”。换句话说，理查德·惠特尼——这个来自格罗顿的老小子，纽约股票交易所的前任总裁，摩根银行的经纪人，华尔街地位的坚定守护者，竟然是个大骗子。
盖伊的话音刚落，大厅里一片死寂，很快，经纪人们回过神来，大厅里立刻又变得一片喧嚣。当交易重新开始时，股市直线下跌，但随后交易几乎中止了。下午，经纪人们逗留在饭店和酒吧里讨论所发生的一切。可能是左翼的《国家》杂志最准确地表达了对这件事的反应，它幸灾乐祸地写道：“即使J·P·摩根被抓住偷拿神圣的圣约翰大教堂里的金银餐具，都不会比这件事使华尔街更感到尴尬。”甚至富兰克林·罗斯福——本质上他仍然有地道的东部贵族的心态，尽管他平时标榜自己的平民色彩，都被这个“刚刚暴露的骇人听闻的罪恶行径”惊得目瞪口呆。“他不可能那么干!”当他的助手告诉他这个消息的时候，他大叫一声，“迪克·惠特尼，我不信。”
事情的进展很迅速，3月10日，惠特尼被指控盗用他岳父为他妻子设立的一个信托基金的资金。地方检察官托马斯·杜威亲自逮捕了理查德·惠特尼。3月15日，(被保释后的)惠特尼再次被逮捕，这次是因为从纽约游艇俱乐部盗用了15．3万美元的款项，惠特尼是该俱乐部的财务主管。惠特尼对两项指控都供认不讳。3月17日，他被赶出了纽约股票交易所，3月25日，他申请了个人破产，4月8日，证券交易委员会对他的听证会开始了。
但是，尽管发生了这所有的一切，惠特尼似乎仍然对他要承担的罪责没有太多概念。在听证会上，当听证官格哈德·格塞尔问他：“惠特尼先生，你是什么时候第一次意识到你破产了?”
“我没有破产。”惠特尼平静地回答。
“你是什么意思?”格塞尔很震惊地问——其震惊程度是可想而知的。
“我仍然可以从我的朋友那里借到钱。”惠特尼回答说。
即使是他这个关于破产的特殊理解也不过是他的臆想而已。在同一个听证会上，当小摩根被问及：“你认识理查德·惠特尼吗?”
“曾经认识。”他冷冷地回答。对华尔街来说，理查德·惠特尼已经是一个死人了。
4月11日，惠特尼被处以5-10年的监禁，并立刻被送进了监狱。惠特尼在“坟墓”监狱渡过了一夜，第二天被转送到新的监狱，当他经过中央火车站时，在那里聚集了6000多人围观，人们看到他手腕上的手铐代替了往日的金表链。他同两个勒索犯、一个抢劫犯和一个强奸犯一起被押上了火车。在监狱里，他被关在一个单人小房间里，脱下西装，换上囚服，被分配了一份打扫卫生的工作。那天晚上，他的晚餐是烤利马豆、煮土豆、茶、面包和玉米布丁。
（待续）
网友评论