习语系列之hand

作者: 如果你想学翻译 | 来源:发表于2019-03-05 23:03 被阅读4次

hand做名词

at hand(时间上)临近;在附近

at the hands of sb被(某人)折磨

a game in hand(体育比赛中)少赛一场

get/lay/put your hands on sb抓住(某人)

get/lay/put your hands on sth把…弄到手,得到

go hand in hand with sth与…关系密切

hand in glove密切合作(常指干坏事),相勾结

hand over fist迅速大量地(赚钱或赔钱)

hand to hand人与人之间距离很近,伸手可及

sb's hands are tied受到限制,被束缚住手脚

have your hands full忙得不可开交

have sth on your hands手头有(麻烦事)要处理;被指责要为…负责

keep a firm hand on sth有力地控制

live (from) hand to mouth仅够糊口,勉强度日

hand做动词

have (got) to hand it to sb 不得不佩服(某人)

hand sth around=hand round 分发

hand sth back 递还

hand sth in 上交,提交

公众号:CATTI翻译笔记

微博/头条号:英美剧追剧日记

关注公众号“CATTI翻译笔记”,回复以下关键词可获得资源:【了不起的麦瑟尔夫人】【傲骨之战】【日语自学】【韩语自学】【法语自学】【老友记】【小谢尔顿】【摩登家庭】【德雷尔一家】

相关文章

网友评论

    本文标题:习语系列之hand

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/sxaauqtx.html